Tokio Hotel о шансах на награду VMA
05-09-2008 19:06
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[показать]Tokio Hotel не уверены, что получат награду в категории Прорыв года на VMA.
«У нас нет шансов», говорит фронтмен Билл Каулитц о двух номинациях группы.
Tokio Hotel – единственные звезды мужского пола, номинированные в категории Прорыв Года на церемонии VMA этого года. Они также единственная иностранная группа, претендующая на приз. Возможно, это даст им преимущество, но парни стесняются говорить о своих шансах на получение Лунного Человечка на церемонии в воскресенье.
«Вряд ли мы получим эту премию, так что быть номинированными уже классно», рассказал солист группы Билл Каулитц MTV News. «Думаю, что это что-то особенное, действительно особенное для нас – это Америка и это наша первая американская награда и тем более такого масштаба.»
Немецкие поп-рокеры противостоят таким поп-звездам как Jordin Sparks и Miley Cyrus, однако в Германии они мега-звезды. Они продали миллионы дисков в родной стране и несколько их синглов побывали на первых местах с момента создания группы в 2001. получение награды Прорыв Года на глазах американской публики лишь усилит их славу в Соединенных Штатах.
Тот факт, что они рок-звезды у себя на родине, не значит, что они не ценят номинации на VMA. «Просто я никак не могу в это поверить», говорит Билл. «В прошлом году мы тоже были номинированы [MTV Europe Music Awards, они выиграли награду], и это была самая значимая для нас награда, и вот теперь Video Music Awards»
«Так трудно заполучить фанатов в другой стране, особенно здесь – Америка очень, очень большая страна, так что здесь действительно трудно стать известным», рассказал Билл MTV News в мае. «Для нас необычен тот факт, что у нас тут вообще есть фанаты. В Америке, когда мы видим фаната, мы думаем ‘О, это повод для гордости! У нас есть фанаты в Америке!»
Но помимо пары номинаций на VMA, кажется, что у них не просто один фанат в Штатах. Гитарист Том Каулитц добавляет, «для немецкой группы номинация на VMA – настоящее сумаcшествие».
У ребят также ест шанс получить награду в номинации Лучшее Поп-Видео за клип "Ready, Set, Go!". По поводу своих соперников в этой номинации, the Jonas Brothers, Билл говорит «У нас нет шансов». Но на что он действительно надеется, так это на то, что во время шоу он встретится с Рианной. «Думаю, было бы круто встретить Рианну, она ведь такая сексуальная».
Теперь, когда вы помогли нас отобрать номинантов на церемонии Video Music Awards этого года, заходя на VMA.MTV.com и голосуя за ваших любимчиков в категории Прорыв Года, узнайте о последних добавлениях в списки выступающих и вручающих награды, посмотрите на самые лучшие (и худшие) наряды церемоний и многое, многое другое. Потом включайте свои телевизоры в 8 вечера ET *, чтобы посмотреть красную Дорожку, а позже и само шоу, в 9 вечера. Прямая трансляция из Голливуда.
* ET (Eastern Time) – часовой пояс, в котором находятся США и Канада. Если по ЕТ сейчас 8 вечера, то в Москве – 10 утра.
Перевела X_LoSt_GiRl_X специально для www.TokioHotelZone.com
Перепечатка только с ссылкой на www.TokioHotelZone.com
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
[показать]Tokio Hotel не уверены, что получат награду в категории Прорыв года на VMA.«У нас нет шансов», говорит фронтмен Билл Каулитц о двух номинациях группы.
Tokio Hotel – единственные звезды мужского пола, номинированные в категории Прорыв Года на церемонии VMA этого года. Они также единственная иностранная группа, претендующая на приз. Возможно, это даст им преимущество, но парни стесняются говорить о своих шансах на получение Лунного Человечка на церемонии в воскресенье.
«Вряд ли мы получим эту премию, так что быть номинированными уже классно», рассказал солист группы Билл Каулитц MTV News. «Думаю, что это что-то особенное, действительно особенное для нас – это Америка и это наша первая американская награда и тем более такого масштаба.»
Немецкие поп-рокеры противостоят таким поп-звездам как Jordin Sparks и Miley Cyrus, однако в Германии они мега-звезды. Они продали миллионы дисков в родной стране и несколько их синглов побывали на первых местах с момента создания группы в 2001. получение награды Прорыв Года на глазах американской публики лишь усилит их славу в Соединенных Штатах.
Тот факт, что они рок-звезды у себя на родине, не значит, что они не ценят номинации на VMA. «Просто я никак не могу в это поверить», говорит Билл. «В прошлом году мы тоже были номинированы [MTV Europe Music Awards, они выиграли награду], и это была самая значимая для нас награда, и вот теперь Video Music Awards»
«Так трудно заполучить фанатов в другой стране, особенно здесь – Америка очень, очень большая страна, так что здесь действительно трудно стать известным», рассказал Билл MTV News в мае. «Для нас необычен тот факт, что у нас тут вообще есть фанаты. В Америке, когда мы видим фаната, мы думаем ‘О, это повод для гордости! У нас есть фанаты в Америке!»
Но помимо пары номинаций на VMA, кажется, что у них не просто один фанат в Штатах. Гитарист Том Каулитц добавляет, «для немецкой группы номинация на VMA – настоящее сумаcшествие».
У ребят также ест шанс получить награду в номинации Лучшее Поп-Видео за клип "Ready, Set, Go!". По поводу своих соперников в этой номинации, the Jonas Brothers, Билл говорит «У нас нет шансов». Но на что он действительно надеется, так это на то, что во время шоу он встретится с Рианной. «Думаю, было бы круто встретить Рианну, она ведь такая сексуальная».
Теперь, когда вы помогли нас отобрать номинантов на церемонии Video Music Awards этого года, заходя на VMA.MTV.com и голосуя за ваших любимчиков в категории Прорыв Года, узнайте о последних добавлениях в списки выступающих и вручающих награды, посмотрите на самые лучшие (и худшие) наряды церемоний и многое, многое другое. Потом включайте свои телевизоры в 8 вечера ET *, чтобы посмотреть красную Дорожку, а позже и само шоу, в 9 вечера. Прямая трансляция из Голливуда.
* ET (Eastern Time) – часовой пояс, в котором находятся США и Канада. Если по ЕТ сейчас 8 вечера, то в Москве – 10 утра.
Перевела X_LoSt_GiRl_X специально для www.TokioHotelZone.com
Перепечатка только с ссылкой на www.TokioHotelZone.com
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Tokio Hotel о шансах на награду VMA | Tokio-Hotel_rus - Tokio Hotel Сommunity |
Лента друзей Tokio-Hotel_rus
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»