Tokio Hotel в новостях американского MTV
07-08-2008 01:16
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[показать]
“ Tokio Hotel про VMA номинацию, Sexy Rihanna, Jonas Brothers”
"Для нас это невероятно круто, быть номинированными, "Говорит Билл Каулитц.
Tokio Hotel это до сих пор что-то новое на Американской сцене, но у них уже определенно есть несколько сумашедших фанатов. На этой неделе, парни рассказали MTV News про одну девушку, которая рисковала собственной жизнью, что бы увидеться с группой. “Она вскарабкалась в нашу спальню – это было ужасно”, простонал гитарист Том Каулитц. Его брат, солист Билл, добавил: “ Это был второй этаж, на самомо деле сумашествие. Мы сказали что-то на подобии: ‘ Ооо… привет?’ Но она была такой милой и сильно нервничала”.
Немецкие рокеры говорят, что они не могут поверить, что они номинированы на получение премии Лучшее поп-видео VMA этого года, особенно наряду с такими большими звездами, как Jonas Brothers, Britney Spears и Panic at the Disco.
“ Мы этого даже не ожидали, для нас это невероятно круто, быть номинированными”, говорит Билл. “ Это действительно особенно для нас – это Америка, и это наша первая Американская награда, это просто грандиозно!”
Парни из группы признались, что сильно нервничали, борясь за награду с Jonas Brothers. “ Я думаю, Jonas Brothers на самом деле очень успешен в Америке,” говорит Билл. “ все говорят только о Jonas Brothers.”
Ребята признались, что даже не думали, что победят, но они были рады даже самой номинации. “ Это сумашествие, я имею ввиду, что до сих пор не могу поверить в это,” с восторгом описывает Билл. “ В прошлом году мы были номинированы на MTV Europe Music Awards; и мы получили одну награду, это было самое лучшее для нас, но теперь это Video Music Awards.”
Это волнение, плавно перетекающее в нервозность, преследует группу на протяжении всего тура по США, который заканчивается в четверг. “ Мы нервничаем перед каждым концертом,” рассказывает Билл. “ Я думаю, мы самая нервная группа в мире, нервничаем мы вместе.” Группа планирует продолжить работу над следующим альбомом во время тура. “ Прямо сейчас мы в студии в Европе и работаем над третьим диском, полагаю, вы будете удивлены,” добавил Билл. “У меня всегда с собой ноутбук и ручка.”
Вернемся к VMA, у участников группы были еще планы на тот вечер. “ Думаю, было бы действительно клёво встретить Риану,” говорит Билл, “ потому что она тааакая сексуальная.”
25ое VMA запланировано в легендарном Paramount Picturies Studios в Голливуде на 7 сентября, и даже Jonas Brothers уже подтвердил свое присутствие. Конечно, дополнительные действия будут украшать сцену во время VMA в этом году, и те имена будут торжественно объявлены на следующей неделе. Британский шутник и сыгравший одну из главных ролей в фильме “В пролёте” (Forgetting Sarah Marshall) Russell Brand был назначен ведущим шоу.
Перевела Black Panther специально для www.TokioHotelZone.com
Перепечатка только ссылкой на www.TokioHotelZone.com
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
[показать]“ Tokio Hotel про VMA номинацию, Sexy Rihanna, Jonas Brothers”
"Для нас это невероятно круто, быть номинированными, "Говорит Билл Каулитц.
Tokio Hotel это до сих пор что-то новое на Американской сцене, но у них уже определенно есть несколько сумашедших фанатов. На этой неделе, парни рассказали MTV News про одну девушку, которая рисковала собственной жизнью, что бы увидеться с группой. “Она вскарабкалась в нашу спальню – это было ужасно”, простонал гитарист Том Каулитц. Его брат, солист Билл, добавил: “ Это был второй этаж, на самомо деле сумашествие. Мы сказали что-то на подобии: ‘ Ооо… привет?’ Но она была такой милой и сильно нервничала”.
Немецкие рокеры говорят, что они не могут поверить, что они номинированы на получение премии Лучшее поп-видео VMA этого года, особенно наряду с такими большими звездами, как Jonas Brothers, Britney Spears и Panic at the Disco.
“ Мы этого даже не ожидали, для нас это невероятно круто, быть номинированными”, говорит Билл. “ Это действительно особенно для нас – это Америка, и это наша первая Американская награда, это просто грандиозно!”
Парни из группы признались, что сильно нервничали, борясь за награду с Jonas Brothers. “ Я думаю, Jonas Brothers на самом деле очень успешен в Америке,” говорит Билл. “ все говорят только о Jonas Brothers.”
Ребята признались, что даже не думали, что победят, но они были рады даже самой номинации. “ Это сумашествие, я имею ввиду, что до сих пор не могу поверить в это,” с восторгом описывает Билл. “ В прошлом году мы были номинированы на MTV Europe Music Awards; и мы получили одну награду, это было самое лучшее для нас, но теперь это Video Music Awards.”
Это волнение, плавно перетекающее в нервозность, преследует группу на протяжении всего тура по США, который заканчивается в четверг. “ Мы нервничаем перед каждым концертом,” рассказывает Билл. “ Я думаю, мы самая нервная группа в мире, нервничаем мы вместе.” Группа планирует продолжить работу над следующим альбомом во время тура. “ Прямо сейчас мы в студии в Европе и работаем над третьим диском, полагаю, вы будете удивлены,” добавил Билл. “У меня всегда с собой ноутбук и ручка.”
Вернемся к VMA, у участников группы были еще планы на тот вечер. “ Думаю, было бы действительно клёво встретить Риану,” говорит Билл, “ потому что она тааакая сексуальная.”
25ое VMA запланировано в легендарном Paramount Picturies Studios в Голливуде на 7 сентября, и даже Jonas Brothers уже подтвердил свое присутствие. Конечно, дополнительные действия будут украшать сцену во время VMA в этом году, и те имена будут торжественно объявлены на следующей неделе. Британский шутник и сыгравший одну из главных ролей в фильме “В пролёте” (Forgetting Sarah Marshall) Russell Brand был назначен ведущим шоу.
Перевела Black Panther специально для www.TokioHotelZone.com
Перепечатка только ссылкой на www.TokioHotelZone.com
Комментарии (8):
Fanatochka_TH
07-08-2008-01:27
удалить
Ооооё, что-то прочитав статью немного запуталась. Насколкьо я знаю, ребята только номинированны на эту награду, церемония вручения которой пройдёт 7 сентября 2008. Выложены ссылки для голосования, но надо быть зарегистрированными на том сайте, а интервью написанно в таком стиле, как будто ребята уже выиграли эту премию??? А ещё такой момент:
Это волнение, плавно перетекающее в нервозность, преследует группу на протяжении всего тура по США, который заканчивается в четверг.
В какой четверг??? У них же тур по США запланирован на весь август?
Это волнение, плавно перетекающее в нервозность, преследует группу на протяжении всего тура по США, который заканчивается в четверг.
В какой четверг??? У них же тур по США запланирован на весь август?
Maximeliane_Rufus
07-08-2008-01:32
удалить
Fanatochka_TH, нет! тут имеется в виду дни TRL
Fanatochka_TH
07-08-2008-01:35
удалить
DarkDevilish, а ну раз про дни TRL, тогда ладно! Мысли пришли в относительный порядок)
Irishka_Kitty
07-08-2008-02:09
удалить
“ Это был второй этаж, на самомо деле сумашествие. Мы сказали что-то на подобии: ‘ Ооо… привет?’ -да....смешно.Если бы ко мне в спальню кто-то забрался,я бы не сказала просто Ооо… привет)))))))))))
Irishka_Kitty, хах,и не говори)))было б похлеще) 
ЦвЕты_на_АсФалЬте
09-08-2008-01:11
удалить
Рианну он хочет встретить XDD
Не смеши...или хочешь сравнить кто сексуальнее...
Секси детк0...
Не смеши...или хочешь сравнить кто сексуальнее...
Секси детк0...
Fanatochka_TH
09-08-2008-17:03
удалить
ЦвЕты_на_АсФалЬте, да обгонит наша Детка Рианну!!!
Simple_Dreamer
11-08-2008-01:56
удалить
“ Это был второй этаж, на самомо деле сумашествие. Мы сказали что-то на подобии: ‘ Ооо… привет?’
*валяется паЦталом*
Попробуйте представить эту картину xDDDDDDD
*валяется паЦталом*
Попробуйте представить эту картину xDDDDDDD
Комментарии (8):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Tokio Hotel в новостях американского MTV | Tokio-Hotel_rus - Tokio Hotel Сommunity |
Лента друзей Tokio-Hotel_rus
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»