Перевод немецкого PopCorn 6-2008
14-05-2008 09:16
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Тысячи фанатов вздохнули с облегчением, когда Билл Каулитц хорошо перенес свою операцию на голосовых связках. Выступление-«возвращение» уже прошло 3 мая в Нью-Йорке. Билл: «У меня упал камень с сердца!» По-настоящему его тронули обращения фанатов: «Я получил тысячи электронных сообщений и писем. Так мило!»
В последующие недели голос Билла будет сильно нагружен: целое лето «Токио Отель» будут играть на фестивалях в Европе (1 июня Лиссабон, 14 июня Ниймеген, 21 июня Париж, 27 июня Барселона и т.д.). Кроме того, должно быть сыграно большое количество ранее отмененных концертов. Остается надеяться, что голос Билла выдержит…
Хорошие новости: отмененное шоу в Дортмунде Билл&Ко отыграют 13 июня. Плохие новости: на сегодняшний день билеты на концерт еще не раскуплены. Жестоко для немецких фанатов: в этом году, скорее всего, у «Токио Отель» больше не будет новых CD. Том: «Сингл или следующий альбом появятся не ранее зимы. Извините, но мы не сможем вернуться в студию раньше осени!»
Том: У меня уже закрываются глаза! Я думаю, я сейчас засну на сцене…
Билл: Проснись, Том, мы играем на бис 138 раз, концерт закончился 3 часа назад!
Перевела Rosenrot89_rnd специально для www.TokioHotelZone.com
При копировании ссылка на источник и автора обязательна
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Тысячи фанатов вздохнули с облегчением, когда Билл Каулитц хорошо перенес свою операцию на голосовых связках. Выступление-«возвращение» уже прошло 3 мая в Нью-Йорке. Билл: «У меня упал камень с сердца!» По-настоящему его тронули обращения фанатов: «Я получил тысячи электронных сообщений и писем. Так мило!»
В последующие недели голос Билла будет сильно нагружен: целое лето «Токио Отель» будут играть на фестивалях в Европе (1 июня Лиссабон, 14 июня Ниймеген, 21 июня Париж, 27 июня Барселона и т.д.). Кроме того, должно быть сыграно большое количество ранее отмененных концертов. Остается надеяться, что голос Билла выдержит…
Хорошие новости: отмененное шоу в Дортмунде Билл&Ко отыграют 13 июня. Плохие новости: на сегодняшний день билеты на концерт еще не раскуплены. Жестоко для немецких фанатов: в этом году, скорее всего, у «Токио Отель» больше не будет новых CD. Том: «Сингл или следующий альбом появятся не ранее зимы. Извините, но мы не сможем вернуться в студию раньше осени!»
Том: У меня уже закрываются глаза! Я думаю, я сейчас засну на сцене…
Билл: Проснись, Том, мы играем на бис 138 раз, концерт закончился 3 часа назад!
Перевела Rosenrot89_rnd специально для www.TokioHotelZone.com
При копировании ссылка на источник и автора обязательна
Комментарии (1):
Комментарии (1):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Перевод немецкого PopCorn 6-2008 | Tokio-Hotel_rus - Tokio Hotel Сommunity |
Лента друзей Tokio-Hotel_rus
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»