Itoshi Hito (My Beloved One)
04-07-2008 00:48
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Настроение сейчас - Только что разбила сердце парню....
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Настроение сейчас - Только что разбила сердце парню....
[показать]Самая Трогательная Песня, Которую Я Когда Либо Слышала... - Itoshi Hito By Miyavi [показать]
Перевод На Английский (((Увы На Русском Не Нашла, если у кого есть, поделитесь пжлста)))
Don't cry, show me a smile.
I didn't say I liked seeing tears, did I?
[показать] [показать] [показать] [показать]
My beloved
It's all right, you're not lonely, now.
Just when you're lonely, I'm lonely too?
[показать] [показать] [показать] [показать]
My beloved
Don't open your closed eyes just yet, ok.
Just like that... just like that... but don't go to sleep (laugh)
[показать] [показать] [показать] [показать]
My beloved
It's not "I could die for you" but rather I've decided "I'll live for you"
Of course together with you too, now, forever, and ever
Don't love yourself any more, 'cause I'll have what's left over.
[показать] [показать] [показать] [показать]
My beloved
Even if we were to be born again, because I would be this me,
And you will be that you.
And I will say this again, always, allways.
[показать] [показать] [показать] [показать]
My beloved
Slowly open those eyes, it's the same as always isn't it?
[показать] [показать] [показать] [показать]
That is good.
That is good.
I didn't say I liked seeing tears, did I?
[показать] [показать] [показать] [показать]My beloved
It's all right, you're not lonely, now.
Just when you're lonely, I'm lonely too?
[показать] [показать] [показать] [показать]My beloved
Don't open your closed eyes just yet, ok.
Just like that... just like that... but don't go to sleep (laugh)
[показать] [показать] [показать] [показать]My beloved
It's not "I could die for you" but rather I've decided "I'll live for you"
Of course together with you too, now, forever, and ever
Don't love yourself any more, 'cause I'll have what's left over.
[показать] [показать] [показать] [показать]My beloved
Even if we were to be born again, because I would be this me,
And you will be that you.
And I will say this again, always, allways.
[показать] [показать] [показать] [показать]My beloved
Slowly open those eyes, it's the same as always isn't it?
[показать] [показать] [показать] [показать]That is good.
That is good.
Комментарии (8):
ПумкО_ДеткО_Мур-Мур
04-07-2008-00:53
удалить
магу папробать через переводчик прогнать) нада?
ПумкО_ДеткО_Мур-Мур
04-07-2008-01:00
удалить
короче вот! переводчик конешно не самый лучший но хороший ))
Мой возлюбленный
не плачут, показывают мне улыбку.
Я не сказал, что мне нравится виденье слез, сделал я?
Мой возлюбленный
Все в порядке, вы не одиноки, сейчас.
Просто, когда вы одиноки, я одинок так же?
Мой возлюбленный
не открываются, вы сомкнули глаза только еще, хорошо.
Просто подобно этому... просто подобно этому... но не идут спать (смех)
Мой возлюбленный
Это - не то, что "я мог умереть для вас" но скорее я решил, что "я буду жить для вас"
Конечно вместе с вами тоже, сейчас, навсегда, и когда-либо
Не любите себя больше, 'вызывают, я буду иметь, что отложено.
з.ы. а я ваще считаю что неруские песни не нада перевадить....
Doubled_Personality
04-07-2008-02:30
удалить
ПумкО_ДеткО_Мур-Мур, спасибки конечно) но сам смысл слов я на английском прекрастно понимаю, просто хотелось увидеть песню на русском))
lglglglglglgg
04-07-2008-10:08
удалить
-----_Aki_-----
04-07-2008-15:34
удалить
Itoshi Hito правда ооочень красивая песня))
Комментарии (8):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Itoshi Hito (My Beloved One) | Doubled_Personality - Ангелы Здесь Больше Не Живут |
Лента друзей Doubled_Personality
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»