Это иллюстрации китайских художников к книгам, фильмам, мультфильмам - свободные фантазии.
Зашла на свой любимый сайт иллюстраторов и увидела вот такие нежные весенние картины...
Очень много пояснений, комментариев - авторы рассказывают о сюжетах, которые мне, к сожалению, не знакомы...
Переводчик перевел плохо, а среди имен я нашла только одно: Shanyue. Скорее всего, это псевдоним...