За последние несколько лет, по мере увеличения возможности выбирать и смотреть фильмы в хорошем качестве и с оригинальной озвучкой, я действительно полюбил кино. Раньше я об этом как-то не задумывался и относился к кино весьма равнодушно, но, посмотрев несколько фильмов в оригинале, я заметил, что при переводе теряется от десяти до ста процентов их очарования.
Иностранным актёрам платят миллионные гонорары не только за внешность, мимику и жесты, но и за голос, манеру говорить, интонации - и все это зачастую безбожно уничтожается переводчиками. А к хорошему быстро привыкаешь, к тому же это хорошее постепенно улучшает знание английского, и реже возникает необходимость смотреть на субтитры.
А с появлением HDTV появилась возможность в полном объеме оценить работу операторов, художников, дизайнеров, декораторов и прочих людей, отвечающих за визуальное впечатление от фильма. В таких потрясающе красивых фильмах, как, например, Герой (который с Джетом Ли), это очень важно. Хотя обычно для просмотра на компьютере или ноутбуке меня вполне устраивают HD-рипы, скачанные с торрентов или из родной сети.

Ну и, чтобы не терять главную ценность от просмотренных фильмов - впечатления, я решил начать их куда-нибудь записывать, например сюда)
Заодно, может, кто-нибудь ещё здесь ими со мной поделится, если тоже смотрел.
Вот, кстати, мой рейтинг просмотренных на сегодняшний день фильмов, можете найти там что-нибудь для себя, если доверяете моему вкусу, или посоветовать посмотреть что-нибудь в том же духе, чего там нет, буду очень признателен)
Фильмы я оценивал по десятибалльной шкале, самому любимому фильму добавлена единица (потому что он первый), остальные при одинаковой оценке идут по алфавиту.