Шурави - это на языке дари (один из официальных языков Афганистана) обозначает друг. Днём мы были шурави, а ночью можно было ожидать лдюбой подляны...

ШУРАВИ

Мы в такие шагали дали по ущельям и по горам
Мы в засаде душманов ждали, а душманы и тут и там
Без воды в жару и стужу тащим службу мы здесь друзья
Мы солдаты в Афганистане, шурави нас зовут не зря

Говорят, что за эти годы здесь душманов пропал и след
Что в свободном Афганистане этих тварей впомине нет
Говорят, что там, в Пакистане все душманы приют нашли
Кто же в спину тогда стреляет синеглазому шурави?

Нет, душманов не стало меньше, просто стали они умней
Днём в руках у него мотыга, ну а ночью винтовка в ней
Он духанщик, он дехканин, или может быть царандой
Только вечер лишь наступает - тут кончается наш покой

Не хотят душманы эти в книжку крассную попадать
Ну а мы их туда быстрее постараемся загнать
Надоело нам тут ребята погибать от тоски и ран
Вобщем мы заявляем прямо - буть ты проклят Афганистан!

Для справки: духанщик - владелец небольшой забегаловки, духана, можно сравнить с нашими пельменными - так же грязно и дёшево
дехканин - крестьянин, владелец небольшого земельного надела
царандой - местное ополчение, армия, довольно-таки своеобразная, днём они на службе, а вечером дома, мало того - он ещё может и в лавочке свое приторговывать одновременнно

* * *
Завезли нас в страну чужую
Дали в руки автомат
И сказали всего три слова
- Береги себя солдат -