Песня: Canvas
Автор перевода: Rica-の


У нас у всех есть наша собственная кисть.
И без сомнений, мы сможем раскрасить нашу жизнь,
Нарисовав свои чувства.

Куда тянется небо? Известный нам мир так мал.
Мы делаем вид, что слышим чей-то молящий голос.
Смысл жизни в борьбе. Поверив в это, разрушу сомнения.
Решив для себя разницу между "личностью" и "врагом", себя освобожу.
Отношения с людьми завоевывают, а не завязывают.
Взяв друг друга за руки, послушаем голоса.

Разноцветный мир не встретится с ненавистью, его цвета красиво смешаны.
Нет бесполезных жизней, желают встречи все.
Бесконечный холст окрашивается в цвета надежды.
У нас у всех есть наша собственная кисть.
И без сомнений, мы сможем раскрасить нашу жизнь,
Нарисовав свои чувства.

Ради чего родился я? Ответа ни где найти нельзя.
Так в обычных днях прячется чудо.
За светом тень есть. Добро не всегда побеждает.
Не отводя глаза, встречаем, идущие вместе свет и печаль.
Если познавшая трудности нежность встретится с болью,
То завтра она сможет улыбаться шире.

Разноцветный мир не встретится с ненавистью, его цвета красиво смешаны.
Нет бесполезных жизней, желают встречи все.
Бесконечный холст окрашивается в цвета надежды.
У нас у всех есть наша собственная кисть.
И без сомнений, мы сможем раскрасить нашу жизнь,
Нарисовав свои чувства.

(Разноцветный мир...)
(У нас у всех...)

Разноцветный мир не встретится с ненавистью, его цвета красиво смешаны.
Нет бесполезных жизней, желают встречи все.
Бесконечный холст окрашивается в цвета надежды.
У нас у всех есть наша собственная кисть.
И без сомнений, мы сможем раскрасить нашу жизнь,
Нарисовав свои чувства.

Лирика by Rica-の

bokura wa minna jibuun rashisa to yuu na no fude o mooterun da
houn no sukoshi no yuki de donna iro ni mo kaete yukeru
omoi o egako

kono sora wa dokomade tsuzuku? bokura no shiru sekai wa semaku te
dareka no tasuke motomeru koe kikoeru furishite
arasou koto de sonzai kachi tashikametewa kinen o idaki
chigai o "kosei" janakute "teki" to kimetsukete wa tsukihanashi
hito to no kankei wa shihai de musubarete iku mono janakute
te to te wo tsunagi koe wo kikun da

irodoru sekai nikushimi au koto wa nai kirei ni majiwareru kara
muda na inochi nante nai tagai ni mitome ai
mugen ni hirogaru CANVAS wa kiboo ni somaatteku
bokura wa minna jibuun rashisa to yuu na no fude o mootterun da
houn no sukoshi no yuki de donna iro ni mo kaete yukeru
omoi o egako

nan no tame umaretekita ka? kotae nan te dokonimo nai kedo
kooshite atarimae no hibi ni hisoonderu kiseki
hikari no ura ni kage ga ari kirei koto bakari katarenai
tomonau hakari ya kanashimi me o sorasazuni mukiai
itami o shire koto de yasashisa kurushiau koto ga dekita nara
ashita wa motto waraeru hazu

irodoru sekai nikushimi au koto wa nai kirei ni majiwareru kara
muda na inochi nante nai tagai ni mitome ai
mugen ni hirogaru CANVAS wa kibouo ni somaatteku
bokura wa minna jibuun rashisa to yuu na no fude o mootterun da
houn no sukoshi no yuki de donna iro ni mo kaete yukeru
omoi o egako

(irodoru sekai)
(bokura wa minna)

irodoru sekai nikushimi au koto wa nai kirei ni majiwareru kara
muda na inochi nante nai tagai ni mitome ai
mugen ni hirogaru CANVAS wa kibouo ni somaatteku
bokura wa minna jibuun rashisa to yuu na no fude o mootterun da
houn no sukoshi no yuki de donna iro ni mo kaete yukeru
omoi o egako