• Авторизация
Дневник Принцесса_Эринии Лента друзей - Дневник - Полная версия


Sonnet 90 12-01-2008 20:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!




Уж если ты разлюбишь - так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!

И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром - утром без отрады.

Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
Что это горе всех невзгод больнее,

Что нет невзгод, а есть одна беда -
Твоей любви лишиться навсегда.

Вильям Шекспир.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
GospozhaSnake 14-01-2008-07:47 удалить
Да сонеты у Шекспира прекрасные в большинстве. Особенно мне нравятся посвященные другу )) После ознакомления с ними, я была убеждена (да и сейчас), что Шекспир был как минимум бисексуалом. :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
LeroX25 15-01-2008-20:10 удалить
obojaju wekspira! u menya est paru lubimuh sonetov)) naprimer:

m oi glaza v tebya ne vlublenu
oni tvoi poroki vidat yasno
a serdce ni odnoj tvoej vinu
ne vidit, i s glazami ne soglasno
uwev tvoya ne uslajdaet re4
tvoj golos,vzor i ruk tvoih kasanje
prelwaya ne smogli menya uvle4
na prazdnik sluha, zrenja, osazanja
i vse je vnewnim 4uvstvam ne dano
ni vsem 5, ni kajdomu otdelno
uverit sedce, bednoe odno
4to eto rabstvo dla nego smertelno
v svoem newaste 1 ya rad
4to tu moj greh , i tu moj ve4uj ad...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Принцесса_Эринии 15-01-2008-20:32 удалить
По поводу ориентации поэта ничего сказать не могу. О жизне Шекспире вообще мало что известно.Ты в своем дневнике разместила интересные факты о Шекспире. И красивый сонет. Заберу в цитатник.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Принцесса_Эринии 15-01-2008-20:34 удалить
Красиво. Размещаю у себя в дневнике если не против.
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Sonnet 90 | Принцесса_Эринии - Отраженье темной души-серенада мятежного духа | Лента друзей Принцесса_Эринии / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»