(Продолжение)

Грант, Плант и прочие недруги замирают при виде жирной розовой пленки, набухающей над крышей. Непонимание сменяется паникой и метанием между столиков, когда Блэкмор флегматично поясняет, что только что вызвал заклинанием тотемную свинью "Пинк Флойд". Надувное чудовище оседает на паб маслянистым брюхом и начинает крушить его ударами резиновых копыт. Плант испускает дикий визг и прячется за стойкой, принявшись звать маму. Грант, сбитый с ног стихийной эвакуацией, пытается отползти в сторону, но его останавливает сочный кусок стены. Изогнувшись отчаянным усилием, человек в белом умудряется вышвырнуть за окно самое ценное - диктофон, который тут же тонет в прибрежных волнах. Ричи Блэкмор восседает в ложе менестреля, наблюдая за падением крыши; прямо над ним находится открытое чердачное окно. Когда крыша приземляется на пол, задавив случайных посетителей, а также нищего блюзмена, чей концерт был запланирован на пятницу, хозяин паба стряхивает пыль со стойки, гонит в шею рыдающего Планта и включает моторчик, после чего осиротевший кусок пристани снимается с якоря и уплывает на прибрежную прогулку. 
Хозяин (подсев к Блэкмору): - Ну, Ричи, рассказывай.
Р: - Одну минуту.
Достав хрустальный шар, Блэкмор угрюмо глядит в его глубины. Бесформенное белое пятно становится все больше похожим на Кендиз. Спутница Ричи восседает на кухне в халате с розовым боа; на заднем плане маячит теща Кэрол, выливая третью бутылку "Тети Аси" на плиту.
Кендиз (отложив пилочку): - Милый, я только что узнала от Полли Сэмсон: в субботу Дэйв Гилмор совместно с Кейт Буш будет проводить акцию "вливания талантов"! Я хочу, чтобы ты туда пошел!
Р. (бледнея): - Д-дорогая, но зачем?
К: - Как зачем? Кто меня уже второй год обещаниями альбома кормит? А Дэйви свой талант бесплатно раздает! Боже, он ведь так талантлив...
Р. (в ужасе): - Родная, ты вообще понимаешь, как это делается?
К: - Вливание талантов? Нет, а что?
Р. (наклоняется над хрустальным шаром и что-то уныло шепчет).
К. (возбужденно): - Да-а? Милый, прости: в субботу меня не будет. Пока!
Хрустальный шар тухнет под короткие гудки. Заслышав их, сова начинает ухать. Блэкмор усмиряет птицу, вытащив из-за пазухи мышиный труп и бросив его под барную стойку.
Хозяин паба: - Ну что, Рич: как съездил в Германию?
Р: - Ужасно. (Выхватывает нож и принимается затачивать гитарную струну).
Х: - Да? А что такое?
Р: - Выступал в замке. Под вечер явился призрак. Принялся стенать и стучать. Хотел треснуть его "Фендером". Не получилось.
Х: - Ух ты, призрак! А чей? Графа какого-нибудь?
Р: - Увы. Банально. Бонэма.
Х: - Как я тебя понимаю... (Голове тапира) Если сейчас же не оставишь гардины, я тебя, поганец, огрею метлой!! (Блэкмору) Слушай, Рич: не желаешь ли выступить в пятницу в моем пабе? Обещаю: никаких Пейджей с диктофонами!
Р: - Не могу. Буду занят.
Х: - Да? А чем? Небось, с невестой своей отжигать будете?
Ричи (мрачно): - Мне предложили выступить перед правительством Банановой Империи.