Перевод песен "Waste My Time" и " Liar, Liar"
04-09-2007 02:11
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В колонках играет - Worth waiting for
Настроение сейчас - нормалёк
Waste my time Трачу своё время
Друзья говорят мне, что я сошла с ума
Когда я стала встречаться с тобой
Возможно так и есть
Сказали, что однажды я проснусь
Задавая вопросы : " Что же я наделала? "
Может быть и это тоже правда
Когда я с тобой, то всё в порядке
Всё, что я знаю, это то, что я чувствую,
Когда ты со мной
Трачу своё время, в пустую трачу своё время
Не уверена в том, что буду твоей
И что ты, детка, будешь моим
Это всё потому что мы зависаем вместе
И ты знаешь как потратить моё время
Ничего особенного, обычный день
И мне некуда деться
А ты как раз там со мной
Смеёмся, когда мир обходит нас стороной
Как мы позволили этому дню
Идти так быстро
Потому что когда я с тобой, мне всё равно
Что они хотят сделать меня такой, как им хочется
А я просто хочу, чтобы ты был рядом
Liar, Liar Лгун, лгун
Ты сказал, что я - всё для тебя
Ты сказал, что я - единственная
Я играла, словно радио для тебя
Ты раньше любил, что я делала всё правильно
Излей мою боль в слова
Удержи мою руку над пламенем
Скажи мне, что любишь меня как звезду
Скажи мне, что хочешь меня, где бы ты ни был
Скажи мне, что дышишь мной до последнего вздоха
Лгун, лгун.
Шаг за шагом, я чувствую этот незаконченный набросок...
Просто сесть и смотреть, как он горит
Не отводи своего взгляда от моих вен
Закричи, скажи моё имя
Я старалась изо всех сил, вроде нечто связное получилось.
Да, Американский Английский отличается от Британского.
Надеюсь вам понравится:-))
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote