• Авторизация


и опять, опять, опять... 11-11-2007 23:02 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - прикольное

Маленькое лирическое отступление:

Опять целый день дома, на улице опять целый день мерзость, и это опять навевает пушистые мысли о большом и мягком белом свитере… за неимением оного пошла и надела не менее большой, но черный пуловер. *вздох* Вот так всегда… Может, самой связать??

А теперь о главном:

Вчера написали ЦТ по дойчу. Н-да, товарищи… Как говорил в свое время великий комбинатор: "Заседание продолжается…" Нет, ну, в принципе, тест был не сложный, но парочка тупых заданий там все-таки попалась. Например, ваши варианты перевода фразеологизма "sie ist ihm ins Wort gefallen"?
1. она ему помогла
2. она его перебила
3. она его критикует
4. она с ним не согласна
Или вот еще: какая федеральная земля Германии самая северная? (не помню варианты)
Кроме того, нам толково не объяснили, как правильно заполнять бланки ответов. Кто писал ЦТ, тот поймет, что это значит. Нам-то с Леной, с которой мы математику писали – ладно, мы-то знаем, как это делать, а вот остальным… в итоге, как надо их заполнять, объясняли всем мы, а не училка (спасибо математице – в прошлый раз очень толково объяснила, как это делать). Но это еще что… Я фигела, фигею и, похоже, буду фигеть и дальше с нашей немецкой кафедры, классухи и всей администрации в принципе. Мало того, что нам объявили о дате ЦТ за два дня до самого ЦТ (о том, что надо сдать квитанции нам пять раз на день напоминали), так еще и никто не дернулся даже, чтобы сказать, что нужно взять с собой паспорт и черную гелевую ручку. В итоге, ручки с бой у четырех человек: у меня, Лены, Инги (мы с ней за день до того разговаривали, и я сказала, что нужно взять) и Марины (просто была в пенале); паспорта у трех: те же без Марины.

Завтра отвечать тему по все тому же дойчу, во вторник – идти к репету по математике, в среду – (день сурка =)) по дойчу, а перед этим ЦТ по русскому, в четверг основная задача – подготовиться к дойчу на пятницу, в пятницу после пятого урока (первый из двух дойчей) ни на каком другом языке я уже не смогу разговаривать, а что будет в субботу, мне, скорее всего уже будет пофиг… Похоже, бедному, измучившемуся мыфке придется подождать еще с недельку до нашей "долгожданной" встречи… Всплакнем, товарищи!..
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник и опять, опять, опять... | Jessey - Just look into... | Лента друзей Jessey / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»