• Авторизация


что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени? 17-04-2011 14:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Бегемот - кот-оборотень и любимый шут Воланда.                     

[300x233]
  Имя Бегемот взято из апокрифической ветхозаветной книги Еноха.  Там упоминалось морское чудовище Бегемот, вместе с женским - Левиафаном - обитающее в невидимой пустыне "на востоке от сада, где жили избранные и праведные".

Сведения о Бегемоте автор "Мастера и Маргариты" почерпнул также из книги М. А. Орлова "История сношений человека с дьяволом" (1904). Там, в частности, описывалось дело игуменьи  Анны Дезанж, одержимой "семью дьяволами: Асмодеем, Амоном, Грезилем, Левиафаном, Бегемотом, Баламом и Изакароном, причем "пятый бес был Бегемот, происходивший из чина Престолов". Этот бес изображался в виде чудовища со слоновой головой, с хоботом и клыками. Руки у него были человеческого фасона, а громаднейший живот, коротенький хвостик и толстые задние лапы, как у бегемота, напоминали о носимом им имени".

У Булгакова Бегемот стал громадных размеров котом-оборотнем, а в ранней редакции Бегемот имел сходство со слоном: "На зов из черной пасти камина вылез черный кот на толстых, словно дутых лапах..."

Во время последнего полета Бегемот превращается в худенького юношу-пажа, летящего рядом с принявшим облик темно-фиолетового рыцаря  Фаготом.

Бегемот в демонологической традиции - это демон желаний желудка. Отсюда необычайное обжорство Бегемота в Торгсине (магазине Торгового синдиката), когда он без разбора заглатывает все съестное.

Абадонна -  демон войны.

[220x220]
  Герой стихотворения Жуковского,  ветхозаветный падший ангел, возглавивший восстание ангелов против Бога и в наказание сброшенный на землю, Аббадона, обреченный на бессмертие.

Имя Абадонна восходит к древнееврейскому Аваддон. Так зовут ангела Апокалипсиса. Дословно Аваддон переводится, как "прекращение бытия".

Азазелло - "демон безводной пустыни, демон-убийца".

[200x277]
  Имя Азазелло образовано Булгаковым от ветхозаветного имени Азазел (или Азазель). Так зовут отрицательного культурного героя ветхозаветного апокрифа, падшего ангела, который научил людей изготовлять оружие и украшения. Благодаря Азазелу женщины освоили "блудливое искусство" раскрашивать лицо. Поэтому именно Азазелло передает Маргарите крем, волшебным образом меняющий ее внешность.

Булгакова привлекло сочетание в одном персонаже способности к обольщению и убийству. Именно за коварного обольстителя принимает Азазелло Маргарита во время их первой встречи в Александровском саду.

Гелла -женщина-вампир.

[200x271]
   Имя "Гелла" Булгаков почерпнул из статьи "Чародейство" Энциклопедического словаря Брокгауза и Эфрона, где отмечалось, что на Лесбосе этим именем называли безвременно погибших девушек, после смерти ставших вампирами.

То, что крик петуха заставляет удалиться Г. и ее подручного Варенуху в сцене в варьете, полностью соответствует широко распространенной в дохристианской традиции многих народов ассоциации петуха с солнцем - он своим пением возвещает приход рассвета с востока и тогда вся нечисть, в том числе и ожившие мертвецы-вампиры, удаляются на запад, под покровительство дьявола.

Г., единственная из свиты Воланда, отсутствует в сцене последнего полета. Третья жена писателя Е. С. Булгакова считала, что это - результат незавершенности работы над "Мастером и Маргаритой". По воспоминаниям В. Я. Лакшина, когда он указал ей на отсутствие Г. в последней сцене, "Елена Сергеевна взглянула на меня растерянно и вдруг воскликнула с незабываемой экспрессией: "Миша забыл Геллу!!!".

Но не исключено, что Булгаков сознательно убрал Г. из сцены последнего полета как самого младшего члена свиты, исполняющего только вспомогательные функции. Вампиры - это традиционно низший разряд нечистой силы.

Коровьев-Фагот - старший из подчиненных  Воланду  демонов, черт и рыцарь, представляющийся москвичам переводчиком при профессоре-иностранце и бывшим регентом церковного хора.

[220x220]
  Фамилия Коровьев сконструиро- вана по образцу фамилии персонажа повести Алексея Константиновича Толстого  "Упырь"  статского советника Теляева, который оказывается рыцарем Амвросием и вампиром.

В последнем полете фигляр Коровьев преображается в мрачного темно-фиолетового рыцаря с никогда не улыбающимся лицом. Этот рыцарь "когда-то неудачно пошутил... его каламбур, который он сочинил, разговаривая о свете и тьме, был не совсем хорош. И рыцарю пришлось после этого прошутить немного больше и дольше, нежели он предполагал", - так излагает Воланд историю наказания Коровьева-Фагота.

У рыцаря Фагота есть паж. В этой роли выступает кот-оборотень Бегемот.

Одно из имен Коровьева-Фагота - Фагот восходит к названию музыкального инструмента фагот.  У Коровьева-Фагота есть даже некоторое сходство с фаготом - длинной тонкой трубкой, сложенной втрое. Булгаковский персонаж худ, высок и в мнимом подобострастии, кажется, готов сложиться перед собеседником втрое (чтобы потом спокойно ему напакостить).

Воланд - это дьявол, сатана, "князь тьмы", "дух зла и повелитель теней" (все эти определения встречаются в тексте романа).

[200x285]
  Само имя Воланд взято из поэмы Гёте, где оно упоминается лишь однажды и в русских переводах обычно опускается. Так называет себя Мефистофель в сцене Вальпургиевой ночи, требуя от нечисти дать дорогу: "Дворянин Воланд идет!"

Имя «Воланд» — ссылка на бога англо-саксонского языческого пантеона Велунда, который после распространения в Европе христианства приобрёл демонические черты. Другой вариант — к немецкому «Faland», что означает «Лукавый» (одно из имён Сатаны).

 

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Night_in_me 17-04-2011-15:29 удалить
Одно из моих любимых произведений
почти наизусть)) а любимый герой?
Night_in_me 19-04-2011-21:19 удалить
Ответ на комментарий кошка_у_окошка # кошка_у_окошка,Маргарита, Мастер, Азазелло, Воланд, все они по-своему хороши, мне и фильм понравился с Безруковым и Галкиным.Однозначно великое произведение, которое будет всегда иметь поклонников и тех кто не понял книгу и испытывает неприязнь.
вот фильм мне понравился (если не считать длинного списка НО) а история Мастера и Маргариты - точно лучшая любовная история в литературе.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени? | кошка_у_окошка - Дневник кошка_у_окошка | Лента друзей кошка_у_окошка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»