• Авторизация


Навеяно албанскими постами 01-11-2007 13:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


А вы знаете как в слове "еще" состоящим из трех букв, совершить четыре ошибки? Нет? Очень просто. Вместо "еще" пишем "исчо" и считаем. Но вот по-моему самая большая трагедия у пользующихся албанским, так это русское слово "еж". Чтобы просто выпендриться, приходится писать так "йошь", а стоит ли выпендриваться?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (18):
krevett 01-11-2007-13:54 удалить
ага-ага :))) И почему только общество так легко подсаживается на "оригинальность" молодёжной неграмотности...
avalona 01-11-2007-13:59 удалить
зато какая скорость письма у выпендрежников ))))
Thalassi 01-11-2007-14:00 удалить
Йошь больше похоже на вошь! ))
krevett, дань моде, если завтра, например, кто то ради хохмы скажет что в нынешнем сезоне писк моды это одевать нижнее белье поверх остальной одежды, мы увидим много последователей ;)
avalona, ну эт я не засекал, да и врятли они "побьют" обычную стенографистку. По крайней мере в количестве ошибок на одну машинописную страницу она будет явным фаворитом =))
Thalassi, ага, это в принципе тоже самое, тока с иголками и немного крупнее =))))
Мартовский_Коть, про "исчо" я слышала еще где-то в пятом классе - албанского исчо ещё не было)
Ветреная_Неженка, даже не помню когда и я слышал это же, помню что очччень давно, что поделать, ворують и здесь, знаешь такое понятие - заимствованные слова?...=)
pale_marijuana 01-11-2007-23:59 удалить
да ладно албанский... вот когда пишут "мне это нравиться" это уже клиника по-моему
pale_marijuana, =) Знаешь, когда процент таких пишущих приблизится, ну скажем к 70%, тогда на нас обычных будут косится и втихаря шептать - "психи" =)). тут такая штука...ну хотя бы вспомни что произошло после 1917 года, слова и написание их изменилось в привычный для нас вид, а вдруг лет через 100 "албано-русский" будут сдавать на выпускных в школе, слава богу не доживу =))
В принципе, согласна с тем, что албанский "жизнь" скорее усложняет, чем облегчает))) Всегда так и думала)
Интересно, а со знаками препинания "они" ( а кто, собственно, "они"?) тоже что-нибудь вытворить умудрятся?
Загадка в тему (возможно УЖЕ баян): Албанский писатель - 6 буув?
лягушонка_в_коробчонке, не знаю, я не провидец =)) О загадке - не знаю никого кроме "Аффтар" (спасибоРолл_Циклон, за коммент-подсказку) говори уж свой ответ =)
Gortenzi_ya 04-11-2007-02:53 удалить
прикольнуло:)))
а почему албанский? это же падонкаффский;)
Gortenzi_ya 04-11-2007-02:54 удалить
вдогонку - можноподумать, рассуждает профессионал в этой области:)))))
Исходное сообщение iL_Sua_Guardata
прикольнуло:)))
а почему албанский? это же падонкаффский;)

знаешь, я промолчу, тут вчера животное (то бишь я) бобруйск в шутке упомянуло, так досталось за весь город, а тут целая страна - албания. Уж лучше я потом тебе на ушко нашепчу =)))
Исходное сообщение iL_Sua_Guardata
вдогонку - можноподумать, рассуждает профессионал в этой области:)))))

Тебе словарик нужон? - 44 мегабайта идиом и выражений =)))
Gortenzi_ya 04-11-2007-12:25 удалить
Исходное сообщение Мартовский_Коть
Исходное сообщение iL_Sua_Guardata
вдогонку - можноподумать, рассуждает профессионал в этой области:)))))

Тебе словарик нужон? - 44 мегабайта идиом и выражений =)))


о Боже))
iL_Sua_Guardata, На самом деле есть целая история, как один американский пользователь, владеющий русским и читающий ЖЖ, долго не мог врубиться, что это за Албанский такой и выразил свое возмущение в открытом письме администрации - мол вы нарушаете свои же правила по которым тексты должны публиковаться на понятном языке. Что там началось...кто только не пытался его "пнуть" словами - "в бобруйск животное", "выпей йаду", "аффтар иди учи албанский", короче говоря, его страничка рухнула через несколько часов после публикации письма, следующим упал почтовый ящик, далее пошли звонки и смски за которые он вынужден был платить, а текст был все тот же - учи албанский. Через 2 дня ему пришлось опубликовать на своей странице объявление что он уже выучил албанский, только после этого все прекратилось. Вот мне кажется, что это именно он написал сей словарь идиом и выражений албанского =))


Комментарии (18): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Навеяно албанскими постами | Мартовский_Коть - Дневник Мартовский_Коть | Лента друзей Мартовский_Коть / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»