Сижу щелкаю каналы спутника, смотрю обзор матчей чемпионата Португалии по футболу за прошедшею неделю. Коментатор с южным темпераментом лопочет по своему, по-португальски, вперемешку с английским, о каком то супер-пупер игроке, постоянно повторяя is my love, да is my love (с англ. это моя любовь). А игрок и впрям неплох, колотит мячи в ворота соперника как пулемет на стрельбище, голы один другого краше, и тут, до моего уха доходит имя игрока-Марат. Как обычно первая мысль, словно сбежавший пациент из желтого дома,дурнее не бывает: - надо же как популярно стало имя Марат в Португалии, раньше сплошь Кристиану да Луиши были, а сейчас? Если так дело пойдет, то скоро португальцы будут сплошь Маратами, Володями да Никитами. Представляете, в том же футболе объявляют состав игроков: на поле - Никита Гомиш, Владимир Фигу. Но тут телевизор выдал картинку улыбающегося футболиста, до боли знакомые черты лица, и вторая мысль, особо не напрягаясь быстренько похоронила первую. Е-мое...это же..этот комментатор...он не в своей любви признавался, это же он фамилию игрока произносил, по своему, по забугорному, это же...наш Марат Измайлов. Марат, что же ты, is my love раньше то так не играл, а?