Городская планировка и архитектурные достопримечательности. Важнейшей приметой Нью-Йорка являются его небоскребы. Бóльшая часть Манхаттана и многие кварталы других городских районов плотно застроены многоэтажными зданиями, однако наибольшая их концентрация приходится на южную и центральную части Манхаттана.
Манхаттан. На юго-западной оконечности о.Манхаттан расположены парк Баттери и ансамбль национального монумента Касл-Клинтон. К северо-востоку, рядом с Уолл-стрит, находится финансовый район – там размещаются Нью-Йоркская и Американская фондовые биржи, Федеральный резервный банк и головные офисы крупнейших банков страны и брокерских фирм. Севернее находится Фоли-Сквер, где сосредоточены здания муниципальных, штатных и федеральных учреждений. Среди исторических памятников южного Манхаттана, переживших многочисленные архитектурные метаморфозы, можно назвать здание таможни США в стиле неоренессанса (1907) на Боулинг-Грин; национальный мемориал Федерал-Холл в неогреческом стиле (1842), где ранее размещалось американское казначейство, на углу Уолл-стрит и Нассо-стрит; две епископальные церкви – церковь Тринити (Троицы) в неоготическом стиле (1846) на углу Бродвея и Уолл-стрит, и часовня Сент-Пол (св. Павла) в георгианском стиле (1766) на углу Фултон-стрит и Бродвея; а также здание Ратуши (1811) в Сити-Холл-Парке.
В южном Манхаттане 60-этажный (высотой 241 м) Вулворт-билдинг, построенный в 1913 в неоготическом стиле, некогда был самым высоким зданием в США. Его давно переросли два небоскреба на Уолл-стрит: 248-метровая башня правления банка «Чейз-Манхаттан» и 290-метровый Уолл-Тауэр. Два 110-этажных небоскреба-близнеца Центра международной торговли неподалеку от набережной р. Гудзон были самыми высокими постройками в городе, пока не были разрушены в результате террористического акта 11 сентября 2001.
Кварталы вокруг Мотт-стрит в южном Манхаттане занимает Чайнатаун с характерными ресторанами и театрами, китайскими деликатесами в витринах магазинов и веселым празднованием китайского Нового года. Чайнатаун постепенно расширяется к северу, в сторону Маленькой Италии, откуда в последнее время выезжают многие итальянские семьи. Тем не менее здесь до сих пор ежегодно устраиваются оживленные фестивали Святого Януария и Святого Антония. Деланси-стрит – главная артерия южного Ист-Сайда, северная граница которого традиционно проходила по 14-й улице. В этом районе селились иммигранты нескольких волн. Часть южного Ист-Сайда к северу от Хьюстон-стрит называется Ист-Виллидж с центром на Сент-Маркс-плейс, в конце 1960-х годов этот район был столицей движения хиппи Восточного побережья.
Гринвич-Виллидж простирается от Хьюстон-стрит к северу до 14-й улицы и от Гудзона до Бродвея. В этом районе шикарные жилые высотки и многоэтажные дома конца 19 в. соседствуют с низенькими кирпичными домишками начала 19 в. В восточной части Гринвич-Виллиджа находится площадь Вашингтон-сквер, окаймленная импозантными зданиями в стиле греческого возрождения и эклектичным по архитектуре комплексом Нью-Йоркского университета. Хотя район Гринвич-Виллидж уже не является артистической меккой, какой он был в 1920-х годах, здесь по-прежнему расположены многие «внебродвейские» театры и периодически проходят художественные выставки под открытым небом. К югу от Хьюстон-стрит расположен Сохо, квартал многоэтажных жилых домов с мансардами, многие из которых сохранили старинные кованые решетки на балконах. В недавнее время он превратился в средоточие художественных мастерских и галерей.
В старой части Манхаттана, южнее 14-й улицы, нарезка кварталов лишена правильной прямоугольной формы, тогда как к северу от нее все улицы, идущие с востока на запад и авеню, следующие с севера на юг, как правило, пересекаются под прямым углом и пронумерованы, хотя некоторые из них имеют собственные названия. Бродвей начинается у южной оконечности острова и тянется на север. От 14-й улицы до 79-й он по диагонали пересекает прямоугольную сеть улиц и авеню. В местах пересечения Бродвея, улиц и авеню находятся несколько крупных площадей: Юнион-сквер (на пересечении с Парк-авеню), Медисон-сквер (на пересечении с Пятой), Херальд-сквер (с Шестой), Таймс-сквер (с Седьмой), Коламбус-серкл (с Восьмой) и Линкольн-сквер (с Коламбус). От 79-й улицы Бродвей следует дальше на север через Манхаттан и Бронкс, а затем, выходя за городскую черту, в Йонкерс. Пятая авеню, которая начинается от парка Вашингтон-сквер и тянется строго на север, образует границу между Ист-Сайдом и Вест-Сайдом. По мере того как к северу от 125-й улицы остров сужается, городская планировка становится менее регулярной.
Примерно посередине 14-й улицы находится Юнион-сквер – место проведения политических митингов и центр старого торгового района. Расположенная севернее площадь Медисон-сквер известна аналогичными традициями. В ее юго-западной части возвышается так называемый «Утюг» – один из первых нью-йоркских небоскребов. К северо-востоку от Юнион-сквера находится частный парк Грамерси, окруженный изящными особняками и жилыми многоэтажками. Комплекс зданий медицинского центра Нью-Йоркского университета вытянулся вдоль набережной Ист-Ривер. Севернее Западной 14-й улицы раскинулся Челси – жилой район, где находится одноименный отель – обитель ряда известных писателей. Центральный Манхаттан (Мидтаун) расположился между 34-й и 59-й улицами. В Мидтауне, еще одном оазисе высочайших небоскребов, находится много знаменитых кварталов и зданий. Чуть южнее Западной 34-й улицы расположены Медисон-сквер-гарден, Пенсильванский вокзал и Главный почтамт – здание в стиле классического возрождения. Эмпайр-стейт-билдинг (1931), 102-этажный гигант (высотой 381 м), долгое время считавшийся самым высоким зданием в мире, стоит на углу 34-й улицы и Пятой авеню. На пересечении 34-й улицы, Шестой авеню (официальное название – авеню Америк) и Бродвея находится Херальд-сквер, центр крупного торгового квартала. «Одежный район», где расположены предприятия легкой промышленности, находится западнее, к северу от 34-й улицы, а восточнее располагается Марри-Хилл, жилой микрорайон среднего класса.
Пролетарские кварталы Клинтона находятся в районе Западных 40-х улиц. На месте пересечения 42-й улицы, Седьмой авеню и Бродвея находится Таймс-сквер, сердце Театрального района. Далее на восток по 42-й улице расположен Брайант-парк и на перекрестке с Пятой авеню стоит здание Нью-Йоркской публичной библиотеки, построенной в стиле классического возрождения. Большой Центральный вокзал, также в стиле классического возрождения, расположен на пересечении Парк-авеню и 42-й улицы. Позади него высится современный 246-метровый небоскреб Мет-Лайф-билдинг. На 42-й улице между Лексингтон-авеню и Третьей авеню возвышается шедевр в стиле ар-деко – 77-этажный (высотой 319 м) небоскреб Крайслер-билдинг (1930) с острым шпилем.
Комплекс зданий ООН вытянулся вдоль Ист-Ривер между 42-й и 48-й улицами. В этом привлекательном парковом оазисе площадью 7 га расположены 39-этажная зеркальная стрела Секретариата, приземистое куполообразное здание Генеральной ассамблеи, дворец конференций и библиотека.
На Парк-авеню в начале 50-х улиц находится еще один шедевр стиля ар-деко – отель «Уолдорф-Астория», епископальная церковь Сент-Бартоломью в стиле романского возрождения, а также первые творения современного зодчества – Ливер-хаус и Сиграм-билдинг. «Мидтаунский» отрезок Медисон-авеню давно уже стал символом и синонимом крупнейших рекламных агентств. Пятая авеню между 34-й и 59-й улицами – один из самых престижных в мире торговых районов. Здесь же находится католический собор св. Патрика в стиле готического возрождения. Рокфеллеровский центр, внушительный комплекс офисных зданий и площадей, уместился между Пятой до Шестой авеню и между 48-й и 52-й улицами. Посреди комплекса высится 259-метровый исполин Ар-Си-Эй-билдинг и мюзик-холл Радио-Сити, крупнейший в мир концертный зал. В центре располагаются также радио- и телевизионные студии. Ситикорп-сентер (1977) на пересечении 53-й и Лексингтон-авеню – 59-этажная башня на подпорках-колоннах, со скошенной крышей и огромным полифункциональным атриумом, – был в числе небоскребов нового поколения, выросших в районе восточных 50-х улиц. Другими членами этой семьи новостроек стали Эй-Ти-энд-Ти-билдинг и Ай-Би-Эм-билдинг, оба на Медисон-авеню, и Трамп-Тауэр на Пятой. Карнеги-Холл, знаменитый концертный зал, стоит на углу Седьмой авеню и 57-й улицы.
В середине о.Манхаттан зеленый оазис Центрального парка делит остров на Восточную и Западную стороны. Прямоугольник парка лежит между Сентрал-Парк-Саут (59-й улицей) и Сентрал-Парк-Норт (110-й улицей) и между Пятой авеню и Сентрал-Парк-Уэст (Восьмой авеню). В юго-западном углу Центрального парка находится площадь Коламбус-серкл. Площадь Гранд-Арми-плаза, которую украшает импозантный отель «Плаза», расположена в юго-восточном углу парка.
Ист-Сайд – микрорайон богатых белых, где преобладают дорогие жилые многоэтажки и особняки, роскошные магазины и рестораны. На восточной стороне Пятой авеню находятся дорогие жилые кооперативные дома и несколько крупных музеев. На авеню выходит массивный фасад музея Метрополитен, расположившегося на территории Центрального парка. Храм Эману-Эл, огромная реформистская синагога, стоит на углу Пятой авеню и 65-й улицы. Медицинский центр Маунт-Синай расположен на пересечении Пятой авеню и 100-й улицы. В районе Лексингтон-авеню и 59-й улицы находится крупный торговый район, а на берегу Ист-Ривер в районе 60-х улиц разместилось несколько больниц. Йорквилл – немецкий анклав в районе 80-х улиц восточнее Парк-авеню. На 88-й улице, вблизи Ист-Ривер, стоит особняк Грейси – резиденция нью-йоркских мэров.
Микрорайон к западу от Центрального парка и выше 59-й улицы называют Северным Уэст-Сайдом. Это жилой район, где перемешались представители разных рас и социальных слоев (зажиточные и среднего достатка). Более старые и дорогие жилые здания протянулись вдоль авеню Сентрал-Парк-Уэст, ограничивающего с запада Центральный парк. На Сентрал-Парк-Уэст между 77-й и 81-й улицами расположены комплекс зданий Американского музея естественной истории и Хейденский планетарий. На западной окраине о.Манхаттан, вдоль Уэст-Энд-авеню и Риверсайд-драйв красуются старые жилые многоэтажки, выходящие на парк Риверсайд и Гудзон. Основные торговые улицы в этом районе – Бродвей, Амстердам-авеню и Коламбус-авеню. Эти три авеню застроены большими, но не особенно шикарными жилыми многоэтажками, новенькими небоскребами и модными ресторанами и магазинами. На пересекающих авеню улицах стоят небольшие жилые дома – в основном перестроенные старые многоэтажки. В районе западных 60-х улиц между Коламбус-авеню и Амстердам-авеню находятся Линкольновский центр сценических искусств и Фордемский университет – оба комплекса были возведены в 1960-х годах на месте снесенных трущоб. На Коламбус-авеню и Амстердам-авеню можно увидеть жилые дома среднего класса, также выстроенные в 1960-х годах на месте «коммуналок». В 1970–1980-х годах Северный Вест-Сайд пережил т.н. «джентрификацию» – здесь возникли шикарные жилые новостройки, а старые дома были перестроены в соответствии с запросами состоятельных квартиросъемщиков.
К северу от Катидрал-паркуэй (110-я улица) и к западу от Морнингсайд-парка находится микрорайон Морнингсайд. В его центре расположен комплекс зданий Колумбийского университета. Университет окружают несколько религиозных учреждений. Недостроенный епископальный собор Сент-Джон-те-Дивайн в стиле неоготики, крупнейшее в стране церковное здание, расположено юго-восточнее университета. К северо-западу от него находятся иудейская и протестантская теологические семинарии, а также межконфессиональная Риверсайдская церковь в стиле неоготики. Выполненная в неоклассическом стиле Гробница Гранта находится в северо-западной части Морнингсайда, на углу 122-й улицы и Риверсайд-драйв.
Гарлем, «столица» афроамериканцев, расположился восточнее холмов, на которых выросли кварталы Морнингсайда и Гамильтона. Гарлем протянулся на восток до рек Харлем и Ист-Ривер, а на юг – от 155-й до 110-й улицы, вплоть до Центрального парка, и до 96-й улицы к востоку от Пятой авеню. Главной артерией Гарлема является 125-я улица. В Гарлеме также немало муниципальных жилых домов для малообеспеченных семей. Восточнее Парк-авеню находится Восточный, или Испанский Гарлем, где проживают в основном пуэрториканцы. В юго-восточной части Восточного Гарлема расположен Городской медицинский центр.
К западу от Гарлема, между 125-й и 155-й улицами, находится район Гамильтон. Эти преимущественно рабочие кварталы, населенные испаноговорящими бедняками, иногда называют Западным Гарлемом. Начиная с 1970-х годов в Гамильтоне происходит медленная «джентрификация». Вдоль Конвент-авеню в районе 138-й улицы выстроились здания Сити-колледжа. В квартале Одюбон-Террас, на Бродвее между 155-й и 156-й улицами, расположилось несколько музеев, в том числе Музей американских индейцев и Американское нумизматическое общество. Севернее находятся районы Вашингтон и Инвуд – жилые кварталы рабочих и среднего класса. В квартале, ограниченном 165-й и 168-й улицами и Бродвеем и Риверсайд-драйв, расположился комплекс зданий Колумбийского пресвитерианского медицинского центра. Вдоль набережной Гудзона севернее 192-й улицы находится парк Форт-Трайон с музеем Клойстерс – филиалом музея Метрополитен. Северо-западную оконечность Манхаттана покрывает естественный лесной массив парка Инвуд-Хилл.
Бронкс. Бронкс – по преимуществу спальный район. В северном Бронксе находятся кварталы небольших домов, построенных в «пригородном» стиле (Ривердейл и Уильямсбридж), а в восточном Бронксе – кварталы жилых многоэтажек, где селятся состоятельные люди (Паркчестер и Кооп-Сити). Встречаются также трущобы – Мотт-Хейвен, Моррисания и Хантс-Пойнт в южном Бронксе. В 1920-х годах, с прокладкой в Бронкс линий надземного и подземного метро, сюда из Южного Ист-Сайда и Гарлема переселились многие ирландские, еврейские и итальянские семьи. Район Фордем-род быстро стал ирландским кварталом. Основные корпуса Фордемского университета расположены на пересечении Фордем-род и Третьей авеню. В 1960–1970-х годах в этом боро обосновались афроамериканцы и пуэрториканцы, в частности – в южном Бронксе, а также в западном Бронксе – в Тримонте и восточном Тримонте.
Проспект Гранд-Конкурс пересекает западный Бронкс с севера на юг. Некогда красивый бульвар, окаймленный крепкими жилыми домами, к началу 1980-х годов превратился в сердце ужасного трущобного пепелища. Близ его южной оконечности, на углу 161-й улицы и Ривер-авеню, находится стадион «Янки». В юго-восточной части Южного Бронкса, в Хантс-Пойнт, находятся главные мясные и продуктовые оптовые рынки. Около р. Харлем построен Зал славы. Фордем-род, пересекающая Гранд-Конкурс в северной части, – главная торговая улица района. В центре боро расположен парк Бронкс со знаменитыми зоопарком и ботаническим садом. Парк Ван-Кортландт находится в северо-западной части Бронкса, а парк Пелем-Бей выходит к проливу Лонг-Айленд на северо-востоке.
Бруклин. Бруклин – самый густонаселенный из пяти муниципальных районов Нью-Йорка. Его центральный деловой квартал, Сивик-сентер, судоверфи и заводы, старые церкви и культурные заведения живо напоминают об эпохе, когда Бруклин был суверенным городом. В 1855 это был третий по величине населенный пункт США. От своего славного прошлого боро унаследовал красивые зеленые бульвары и чудесные жилые кварталы вроде Бруклин-Хайтс, выходящего на южный Манхаттан и бухту Аппер-Нью-Йорк-Бей. В Бруклине насчитывается множество крупных этнических анклавов: Бенсонхерст – итальянский район, Боро-Парк – преимущественно еврейский, бедные микрорайоны Бедфорд-Стайвесант и Браунсвилл в основном населяют афроамериканцы, Сансет-Парк – пуэрториканский микрорайон.
Среди достопримечательностей боро можно назвать старинное кладбище Гринвуд (1840) в западной части центрального Бруклина – одно из старейших сельских кладбищ в стране. К северо-востоку от кладбища расположен существующий с 1860-х годов парк Проспект – одна из крупнейших в стране городских лесопарковых зон. Неподалеку находятся Бруклинский ботанический сад, Бруклинский музей и Бруклинская публичная библиотека. На крайнем юге Бруклина, на берегу бухты Лоуэр-Нью-Йорк-Бей, находится Кони-Айленд, знаменитый своим пляжем с деревянными мостками и парком развлечений.
Куинс. Куинс – самый большой из пяти нью-йоркских боро, а его старейшие жилые микрорайоны, Флашинг и Джамейка, возникли 300 лет назад. До того как Куинс в 1898 вошел в состав Нью-Йорка, он состоял из ряда небольших поселков, разделенных обширными лесопарковыми массивами и пляжами. Начиная с 1920-х годов в Куинсе быстрыми темпами шла урбанизация, хотя некоторые микрорайоны все же сохранили свой исконный облик. Лонг-Айленд-Сити близ Ист-Ривер – центр легкой промышленности. Форест-Хилс – фешенебельный жилой микрорайон. В боро компактно проживают несколько этнических общин. Греки осели в Астории, латиноамериканцы – в Джексон-Хайтс и Короне, афроамериканцы – в Джамейке. В конце 1970 – начале 1980-х годов в Куинсе поселились иммигранты из Индии, Пакистана, Карибского бассейна и Кореи.
Многие обитатели Куинса живут в частных домах на одну-две семьи, построенных в основном после Первой мировой войны. Вместе с тем в последние десятилетия в связи с ростом численности населения увеличилось число многоэтажных жилых зданий. Большинство жителей Куинса принадлежит к категории «белых воротничков», причем значительная их часть работает в Манхаттане. Крупнейшие предприятия Куинса – международный аэропорты Ла-Гуардия на севере и имени Дж.Кеннеди – на юге. В Куинсе немало мест для отдыха и спортивно-увеселительных сооружений, в том числе парк Флашинг-Медоус (где проводятся матчи открытого чемпионата США по теннису), стадион «Шей», ипподром «Акуидакт» и парк Джейкоб-Риис на набережной Рокавей.
Статен-Айленд (быв. Ричмонд). Муниципальный район Статен-Айленд, расположенный на о.Статен, наименее населен и больше напоминает пригород. В этом боро живут главным образом белые ньюйоркцы со средними доходами. Тут есть несколько старых микрорайонов – Ричмондтаун и Тоттенвилл. Администрация боро размещается в здании морского вокзала Сент-Джордж. От этого причала отходят паромы, соединяющие о.Статен с другими районами Нью-Йорка, близлежащими островами и материком. Открытие моста Веррацано – Нарроус в 1964, облегчившего доступ статенайлендцев к остальным районам Нью-Йорка, способствовало росту численности местного населения.