Норвегия сказала, что она принесет проблему ВТО против Европейского союза, если блок продвинется вперед с предложенным запретом на торговлю в продуктах тюленя. Защитники окружающей среды, которые утверждают, что охота на тюленей жестока и негуманна, долго боролись за такое запрещение. ”Норвежское правительство решило начать консультации под Пониманием Урегулирования Спора ВТО, должен ЕС принимать решение вдоль линий, которое теперь, кажется, развивается,” норвежский Министр иностранных дел Jonas Gahr Støre написал в письме Торговому уполномоченному Catherine Ashton ЕС. Копия письма была получена Агентством Рейтер, которое сообщило относительно этого в понедельник.
”По нашему представлению, предложение не может быть оправдано при содействии ВТО,” письмо читает. “Запрет на торговлю в продуктах печати установит опасный прецедент что касается жизнеспособного сбора урожая возобновимых ресурсов.”

Кожи печати прежде всего используются в моде промышленность в Китае, Норвегии и России, в то время как плач печати используется как нефть, и мясо потребляется. ЕС импортировал ценность за US$5,5 миллионов продуктов печати в 2006.
Комитет европейских законодателей голосовал в марте в пользу предложенного запрета на весь импорт печати в ЕС, на том основании, что охота негуманна. Движение вызвало сильную реакцию от канадского правительства, которое угрожало действию ВТО против эмбарго (см. Торговлю Мостами BioRes, 6 марта 2009, http://ictsd.net/i/news/biores/42446/).
На этой неделе, Норвегия следовала примеру.

Но запрет, который запретил бы импорт, экспорт, и транспорт любых продуктов печати всюду по ЕС с 27 нациями, все еще стоит перед некоторыми препятствиями к выполнению. Полный Европейский парламент должен был голосовать по предложенному эмбарго 1 апреля, но это было теперь выдвинуто до конца месяца. Правительства ЕС также должны одобрить меру прежде, чем она вступит в силу.

В марте, комитет Европейского парламента провалил предложенное освобождение от запрета для стран, которые доказали ЕС, что их охоты проводились в гуманной манере. Законодатели решили, что коммерческие охоты на печать - ‘неотъемлемо негуманный’ и эффективный контроль практики,' невозможно'.

Но комитет поддержал освобождение для печатей, на которые охотятся Инуитские сообщества, но только если продукты проданы “как часть некоммерческих обменов между Инуитскими сообществами в культурных, образовательных или церемониальных целях.”

Россия вводила свой собственный запрет печати в прошлом месяце, объявив вне закона охоту тюленя возростом до года.

”Эта кровавая охота с этого времени запрещена в нашей стране,” российский Премьер-министр Vladimir Путин сказал в то время. “Это - важная мера, чтобы сохранить биологическую вариативность России.”

Сообщение ICTSD; “Норвегия угрожает действию, если ЕС запрещает продукты печати,” АГЕНТСТВО РЕЙТЕР, 20 апреля 2009; “Канадская охота на печать начинается среди противоречия,” ПОЧТА HUFFINGTON, 23 марта 2009; “запрет охоты печати России выдвигает Канаду далее в изоляцию,” NATIONAL POST (Канада), 18 марта 2009

источник: http://ictsd.net/i/news/biores/45941/