Сорвали меня с места!
Лечу в Пекин сегодня же вечером. Переводить переговоры. С английского на китайский и обратно.
Китайцы, не изменяя верной привычке, сказали обо всём в самый последний момент - вчера. Дали кучу материалов... Едит четыре человека: владелец компании, заместитель (японец, прожившиё в Китае больше 20-ти лет), проект-менеджер и я. Сказали, что это будет моя аттестация и если пройдт тип-топ, то подпишем котракт и трудовой договор, всё как полагается.
Страшновато.
Но интересно!
Наконец-то, блин!!.
Дождался вроде бы...))
Вот.
Ха!