догадайтесь кому... фантазия дошла до билльки... первый на немецком, поэтому с переводом...

Mein Schatten und meine Seele…
Meine Augen betrachten mich.
Wie im Spiegel, kann ich gut sehen
Die Gedanken des Zweiten „Ich“.

Du bist näher zu mir, als die Mutti,
Ohne Worte kannst du mir verstehen.
Und du wirst immer mich unterstützen,
Und egal, was wird damals geschehen!

Ohne dich fühl ich mich ganz allein.
Wenn du fehlst, habe ich Angst um dich.
Ohne dich wird mein Leben leer sein...
Ich werd’ sterben für dich, Zweite „Ich“!

Mein Körper und ewiger Freund.
Mein Schmerz, der mir niemals weh tut.
Zum Glück, sind wir zusammen geboren,
Mein Zwilling, mein Bruder, mein Blut...

Моя тень и моя душа…
Мои глаза смотрят на меня.
Как в зеркале, я могу видеть
Мысли второго «Я».

Ты мне ближе, чем мама.
Ты можешь понимать меня без слов.
И ты меня всегда поддержишь,
И плевать, что произошло!

Без тебя я чувствую себя одиноким.
Когда тебя нет, я боюсь за тебя.
Без тебя моя жизнь станет бессмысленной…
Ради тебя я умру, второе «Я»!

Мое тело и мой вечный друг.
Моя боль, которая никогда не заставит страдать.
Какое счастье, что мы родились вместе,
Мой близнец, мой брат, моя кровь…







Бедный мой маленький мальчик…
Ты взрослым практически стал.
Ты, кажется, знаешь, что дальше…
Ты просто немного устал.
Ты вдруг перестал улыбаться.
Исчез из глаз-омутов блеск.
Ты просто устал добиваться
Того, что от жизни хотел.

Бедный мой маленький мальчик,
Тебя всем обидеть легко.
А ты все равно светишь ярче
Для тех, кто сейчас далеко.
Живешь среди зависти, злобы.
Зачем? Ты не скажешь ответ.
Ты любишь концерты и пробы…
Для тебя ничего лучше нет….

Бедный мой маленький мальчик…
Хочу так тебя пожалеть.
Потому что теперь ты иначе
На себя и других стал смотреть.
Ты словно в мечте захлебнулся…
Дал каждой девчонке надежду.
Я хочу, чтоб ты вновь улыбнулся…
Чтоб глаза засверкали, как прежде…