• Авторизация


перевод Грег на передаче "Methode cauet" 04-04-2008 16:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - отличное

Всем привет.
Некоторое время назад, здесь выкладывали видео, где Грег присутствует на передаче "Methode cauet" и просили перевести, о чем ведущий спрашивает Грегори. Я перевела немного. так что вот, кому интересно, ознакомьтесь. Прошу.
Вот вопросы и ответы на « que oui , que non»

1. ты хоть раз отмечал НГ в горах? Да.
2. ты любишь шоколадный мусс? Нет
3. ты когда-нибудь выигрывал на скачках? Нет
4. ты выпиваешь более 2 чашек кофе в день? Да
5. ты когда-нибудь тырил деньги у мамы? Да
6. ты сегодня врешь? Нет
7. ты смотрел хоть одну серию «Элен и ребята»? нет
8. ты хоть раз занимался любовью в лифте? Нет
9. ты когда-нибудь красил волосы? Нет
10. ты когда-нибудь засыпал полностью одетым? да
11. 11 ты любишь брокколи? Да
12. ты когда-нибудь смотрел фильм на португальском языке? Нет
13. ты часто приукрашиваешь? нет
14. ты когда-нибудь смотрел порно? Нет
15. ты уже когда-нибудь ломал руку? Нет
16. ты закрываешь дверь на ключ перед сном? Да
17. прежде, чем окунуться, ты поливаешь шею водой? да
18. ты уже присутствовал на футбольном матче? Да

Они смеялись, потому что на вопрос «ты когда-нибудь смотрел порно?» Грег ответил «нет». Его спросили почему? Он сказал, что просто очень быстро задавали вопросы, а так он конечно хотел сказать «да», просто ошибся.

[492x392]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (15):
Candle_Jack 04-04-2008-16:30 удалить
Та ему просто поначалу стыдно было признаться :D
kleo81 04-04-2008-16:55 удалить
Candle_Jack, да нет, не стыдно ему было, просто вопросы спецом так задают, чтоб ты не успел подумать. Но даже когда ответил "нет", такой типа "ой", реально сообразить еле успеваешь. Ну какой нормальный парень не смотрел порно? все смотрели. вот они и поржали дружно над этим ляпом.
SimplemenT 04-04-2008-17:11 удалить
Вау=)) Сколько нового можно узнать о Грегори)))))))))))) Мне аж не по себе)))))))))))))))))))))
kleo81, А что каждый в своей жизни обязательно должен посмотреть порно?!
kleo81 04-04-2008-18:36 удалить
SimplemenT, ну не обязательно, но ведь каждый хоть раз смотрел из любопытства. *ржу*
SimplemenT 04-04-2008-19:11 удалить
kleo81, Спасибо еще раз, что перевела)))))))
Alinenok09 04-04-2008-23:16 удалить
kleo81, Спасибо тебе огромное!Клёво))))И ещё раз удивляюсь абсолютной искренности Грега!
Pimeys 04-04-2008-23:20 удалить
ммм, а где это видео?...
Katrin_LV 05-04-2008-17:52 удалить
Очень люблю такие интервью, можно о Грегори из них много узнать, спасибо за перевод.
SimplemenT 05-04-2008-20:27 удалить
Pimeys, В сообществе было)))
SimplemenT 05-04-2008-20:28 удалить
Ребят, а что за шкала с боку??!!
Katrin_LV 06-04-2008-00:35 удалить
Если я не ошибаюсь, это шкала-детектор лжи, т.е. она показывает врет Грегори или нет. Если до придела линия-врет.
SimplemenT 06-04-2008-14:08 удалить
Katrin_LV, И как часто он врал?
Katrin_LV 06-04-2008-21:25 удалить
Не знаю, я эти передачи целиком не видела, жаль. Надо посмотреть по шкале.
SimplemenT 08-04-2008-10:33 удалить
Katrin_LV, Угу.. Надо б ы и мне..


Комментарии (15): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник перевод Грег на передаче "Methode cauet" | _Gregory_Lemarchal_ - *Маленький принц*, который слишком быстро улетел на свою планету. | Лента друзей _Gregory_Lemarchal_ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»