Словарь, переводчик для парней...хохохо))
да=(иногда) нет
я тебе позвоню=можешь не ждать и забудь меня
хочу на улицу=да пригласи ты меня куда-нить наконец(невсегда)
ты замечательный=я перед тобой виновата
я только собирусь и пойдем=короче встречаемся через 2 часа
у меня плохое настроение=не попадайся мне на глаза.будет плохо
мне скучно=развесели меня
я хочу..=и можешь даже не отнекиваться,все равно сделаю!!!!!!
можешь мне не звонить(грозно)=забудь меня
можешь мне не звонить(нормально)=позвони.буду ждать
спасибо,все замечательно...но я не хочу сейчас ни с кем встречаться; давай останемся друзьями и т.д.=мне не хочется тебе ранить душу,но ты мне совсем не нравишься и у нас нет ничего общего.