The tears come strong again.
Слезы льются с новой силой
i wasn't ready for your time to end.
я не была готова ко времени, когда тебя не будет
i swear I'd tear this world apart to save you.
я клянусь, что затоплю слезами этот мир, чтобы спасти тебя
i think about that day.
я думаю об этом дне
I'd do anything to forget the pain.
я ничего не делаю, чтобы забыть боль
but the skies burn and the flowers died.
но небо горит и цветы увядают
the flowers died in me.
и цветы увядают во мне
i can't do this without you.
я не могу без тебя
if i could hold you one more time I'd never let you go.
если я однажды удержала тебя, то больше не отпущу
i can't do this without you.
я не могу без тебя
if i could tell you one more time, that i love you.
если я скажу тебе еще раз, что я люблю тебя
i close my eyes.
я закрываю глаза
i see your face.
и вижу твое лицо

i hold you in my heart.
я держу тебя в своем сердце
angel, your my guardian.
ангел, ты мой защитник
i sing this song so you'll live on forever.
я пою эту песню, поэтому ты будешь жить в вечности
like a storm that rages on.
как буря, которая бушует
like a knight i would not back down.
как рыцарь, я бы не отступил
the day you left will always burn, burn inside my soul.
день, когда ты ушел всегда будет гореть, гореть в моей душе

i can't do this without you.
я не могу без тебя
if i could hold you one more time I'd never let you go.
если я однажды удержала тебя, то больше не отпущу
i can't do this without you.
я не могу без тебя
if i could tell you one more time, that i love you.
если я скажу тебе еще раз, что я люблю тебя

i close my eyes.
я закрываю глаза
i see your face.
и вижу твое лицо

i can't do this without you.
я не могу без тебя
if i could hold you one more time I'd never let you go.
если я однажды удержала тебя, то больше не отпущу
i can't do this without you.
я не могу без тебя
if i could tell you one more time, that i love you.
если я скажу тебе еще раз, что я люблю тебя

i close my eyes.
я закрываю глаза
i see your face.
и вижу твое лицо
i close my eyes.
я закрываю глаза
i see your face
и вижу твое лицо

за перевод не бей. переводила на ходу. песня классная. и держись! не сдавайся!

спасибо..правда я..ну как бы многое прошло за те часы как я написала этот пост)пускай пока подержится,а потом тупо к черту дневник делитну

DevotchkaZ, бежишь от прошлого?

Manga_Melifaro, да нет...наоборот мечтаю вернуть)но..это все очень сложный вопрос и этот пост был написан..хм...вобщем до определенного разговора...