пираты и Симпсоны
21-08-2007 23:48
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В колонках играет - DM
Настроение сейчас - испорчено
Я вообще спокойно отношусь к пиратским копиям фильмов, албомов и тд, но то, что мне щас пришлось увидеть, это реальное неуважение к потребителям сей продукции. "Сипсоны в кино" посмотрели только что. Это чума!!! Экранная копия с английского сначала дублирована на немецкий, надо сказать, дублирована ниче так. Английская речь потише, но оставлена, чтобы было слышно родные интонации героем мульта. А дальше с немецкого уже на родной русский, и так погано, КОШМАР! Плюс ко всему Гомер, Барт и др. персы совсем не воспринимаются говорящими по немецки. Думал приятно провести вечер довольно запаренного дня, а в итоге пью на ночь кофе и много курю:(
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote