Чарли: Что случилось?
Джейк: Я поцеловал Беллу и она сломала руку ^_^

Джейк: Ты ко мне что-то испытываешь. Я это знаю и чувствую, физически. Я тебя волную.
Белла (про себя): Блять, ты охуенный загорелый, накачанный, горячий жеребец, от которого разит альфа-самцом, конечно ты меня волнуешь!

сцена, где Эдвард и Белла остались наедине в спальне.
Белла: Ну же, Эд, трахни меня, не будь старомодным!
Эдвард: Белла, пойми, я из другой эпохи, секс будет только после свадьбы, когда твой отец даст нам своё благословение! А пока я могу лишь обламывать зрителей после каждой сцены с поцелуями в течение всей саги!
Бэлла (про себя): Черт, так и знала, что у вампиров не стоит. Надо было выбирать альфа-самца Джейка.

сцена, где Белла мерзнет в палатке:
Белла: Ах, мне холодно! мальчики, согрейте меня ^_^
Эдвард: Пошутила, блять.
Джейк: Посторонись, упырь, я горячий и клевый, щас сделаю ей массаж ступней!
Джейк пристроился к Белле, она заснула.
Эдвард: Джейк, спрячь стояк, мне даже не нужно залезать тебе в мысли, чтобы понять, что ты сейчас чувствуешь.
Джейк: у меня хотя бы есть стояк!