[показать]Книга представляет собой сборник воспоминаний русских и французских участников Бородинского сражения собственно об этом сражении. В заключении в качестве резюме дается отрывок из Богдановича, посвященный битве.

В целом книга читается интересно, особенно интересно сравнивать взгляды сторон на один и теже эпизоды битвы. Но при этом подбор мемуаристов очень разношерстный. Скажем, среди русских наибольший интерес представляют воспоминания Ермолова и Норова, а скажем отрывки из дневника Павла Пущина или «Письма русского офицера» вообще ни о чем и ничего не добавляют к ощущению тех событий.

Тоже самое можно сказать и про французскую сторону. Обстоятельны и интересны записки генерала Пеле, Жана Раппа и Цезаря Ложье, но создается впечатления, что воспоминания префекта Боссе или капитана Куанье включены в книгу исключительно для объема.

Лично для себя я кроме интереса к взгляду с французской стороны, который я до этого момента практически не касался, извлек и достаточно подробное представление о том, какая часть, где стояла и куда двигалась. Если дойдут летом руки до обстоятельного посещения Бородинского поля, такое представление очень пригодится.