Выписки из сайта nyash.org.ru - анимешный цитатник.
__________________
g0liath: Чтобы вы делали, если бы к вам попала тетрадь смерти?
BlackFox: Ну.... ВКонтакте бы точно хорошо помог... )))
__________________
Lex: народ, где скачать сабы к утене?
Lex: мда... попробуем по-другому
Lex: НЯ!
Andr0n: ня
Kawashka: ня!
Rio: тебе к полнометражке или ТВ?
__________________
Смотрела аниме. Версия и с русским переводом поверх английского, и со встроенными русскими сабами (да, бывают и такие). Главный герой орет: "Shit!". Субтитр: "О святый боже". Перевод: "Что за дьявольщина?!"
__________________
xxx: Посмотрев Наруто, я обнаружила в себе способности к боевым искуствам! ^^
yyy: Лучше посмотри фури-кури, авось сможешь из головы роботов доставать.
__________________
из ВКонтакте:
20:57: ххх статус: ненавижу онемешнигов
21:12: ххх покинул группу Всероссийское Общество Гетеросексуалов
__________________
xxx:
скинь мне ту песенку
yyy:
какую
xxx:
где "хукуримасяяя.... хукуримасяяя... удзи будзи квайта.... укуримасяяяя..."
***
Прочитав эту цитату, задумался, что страшнее: транскрипция песенки или то, что я понимаю, о какой именно песне идет речь?
__________________
KuzNETs: ты как главный анимешник МИТХТ обязан посетить главный анимефест)
Dronishe: главный анимешник МИТХТ? о_О как это понимать?
KuzNETs: понимай это как...
KuzNETs: ну не знаю... "повелитель кавайных гидроксидов"
KuzNETs: властелин няшных бензольных колец
Dronishe: мастер боевых щелочноеземельных металов
KuzNETs: правитель цельнометаллических спиртовых горелок
Dronishe: сенсей термоустойчивых пробирок
KuzNETs: ниндзя селения скрытого метана
_________________
HawkEye: Зато благодаря онеме я выучил много фраз на японском.
Теперь я знаю как сказать "Привет" , "спасибо", "приятного аппетита" и "Выньте у меня из жопы это щупальце!!!"