• Авторизация


Это что? Я в ауте...Билл как я тебя понимаю!!! 09-06-2007 19:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Tokio Hotel...

В одной из гостиниц,в которой останавливались ребята,обнаружили в номере солиста группы листок бумаги под кроватью.конечно после того как они от туда уехали их номера стали обыскивать(приводить в порядок)вдруг чего нибудь забыли!?!в комнате участников было на редкость чисто(канешно на одну ночь остановились!)кровати были убраны только в двух номерах.в одном из номеров нашли листик бумаги весь исписаный,который слегка выглядовал из под кровати.администрация отеля решила придать больше скандально-звездной популярности своему отелю и вывесила копию листа и содержимое(все что там написано)

P.S.перевод говняный,видимо там рифма должна быть,но в переводе ее нет!

В комнате ни души(значит сейчас ночь)
И лишь настольная лампа не дает уснуть моим мыслям.
Именно в это мгновение
Я могу осознать,что такое одиночество,
Что такое остаться со своими чувствами наедине
Неееееет!!!
Я скучаю
Я хочу любви и понимания
Я не стану просить о помощи!
Я не стану давить на жалость и винить близких за то что они меня не понимают,я не такой!
Я не нытик!
Крик души моей вы не услышите!
Потому что я буду молчать...
Тишина поглащает реальность,
Закрывает глаза и насквозь пробирает дрожь,
Оставляя лишь страх и боль во мне.
Я устал.
Я борюсь с бессоницей!
Я устал!
Я устал!
Я устал!!!
В-о-о-т зевнул!!
Я засну и забуду все:боль,страх,одиночество!!
Я усну!
Я усну!
Мне надо спать!
Все я не буду тут больше писать рифмами!
потом там разделяющая полоса
Эх...какое классное чувство любовь!
Я могу посветить ей всего себя!
Сейчас я вспомню всех кто мне дорог
Мне станет гораздо легче
И я усну наконец!!!

[240x270]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
My_love_is_Bill 09-06-2007-19:39 удалить
Люди...Я конечно " Абонент говорить не может, захлёбывается слезами.." В общем, Билл, знай, что у тебя есть МЫ! (Ну или хотя бы мы с Кристиночкой) Мы тебя понимаем! И ОООчень хотим, что бы ты был счастлив!!! С любовью Вера и Кристина.
Вообще-то перевод нормальный билля писал не в рифму.....Воть!!!
YulichkaTH 09-06-2007-19:41 удалить
Если это действительно мысли Билла, то дорога им в мой цитатник!
My_love_is_Bill 09-06-2007-19:42 удалить
Да нет разницы - в рифму или нет!! Просто ему больно...Бедный. Как я его...Понимаю!((((
YulichkaTH 09-06-2007-19:44 удалить
My_love_is_Bill, только не надо его жалеть! Жалеют только жалких людей, а он молодец, держытся! Давайте ему просто посочувствуем!
My_love_is_Bill 09-06-2007-19:45 удалить
Давайте! Я в него верю - у него всё будет хорошо!
My_love_is_Bill, Бедняга...Жаль мне его...Почему ему так плохо??Я его отлично понимаю!!!
09-06-2007-19:55 удалить
блииииииин, бедный Бильчик((((мне его жалко, но и прекрасно его понимаю!!!!
My_love_is_Bill 09-06-2007-19:58 удалить
Фанатка_Бильки, Знаешь, солныффко..Мы его с тобой отлично понимаем! ((((
Бедный зай, бил, шо с ним ,ему больно в душе!Я щас расплачусь,а мовет ето новая песенка!!!Я буду думать шо ето новая песенка!!!А чё ето я ПРЫВЭД!!!:pleasantr
My_love_is_Bill 09-06-2007-20:05 удалить
Аннисия55555, Приветик! Может твои мысли и верные...Может это песня!
Andriana_Aq 11-06-2007-01:04 удалить
Бедный Билл...Мне его жаль...


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Это что? Я в ауте...Билл как я тебя понимаю!!! | My_love_is_Bill - Дневник My_love_is_Bill | Лента друзей My_love_is_Bill / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»