• Авторизация


Borsch 05-06-2007 20:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В почте сообщение от моего ребенка. Запрос: как сварить borsch? Мол, соскучился, давно не ел. Оказалось, довольно сложно изобразить рецепт, да еще по-английски (а то по-русски он бы читал этот рецепт месяца два). Да и какой же у борща рецепт? Тут вдохновение, полет фантазии, и одновременно очистка холодильника от разнообразных остатков - вот клочок перца, вот одинокая помидорина, какая-то завалявшаяся кость и прочее. Написав рецепт, добавила, что проще всего залезть в машину и приехать голодным к матери родной и тут уж все дадут,и со сметаной. На том и порешили.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Tetia_Masha 05-06-2007-21:00 удалить
А вот еще какая странная штука. Только начнешь чем-нибудь интересоваться или даже просто думать о чем-то, вдруг появляется куча информации на тему. Вот недавно: думала про Турцию в связи с тем, что собираемся в Грецию. Думала, что вот, там Турция рядом, такая интересная страна, но нельзя же все в кучу валить, времени не будет полюбоваться, пусть уже будет только Греция. И тут повалила на меня со всех сторон Турция. Сначала набрела на дневник молодого переводчика. Но потеряла ссылку (может еще обнаружится). Потом на фестивале фольклорной музыки в прошлые выходные час просидела в палатке, где играли турецкую музыку - дивную. Вчера включаю телевизор - рассказывают про Стамбул, какие там под современным городом залежи археологии, на глубине до 60 футов (сколько же это метров - 20?) дворцы римские, византийские, раскопали пять затонувших кораблей византийских в древней гавани. Турция, значит. Интересно
Natashaa_357 06-06-2007-11:17 удалить
Тоже не раз это замечала. А ссылка у меня есть.
http://www.liveinternet.ru/users/667517/profile/
Если надумаете побывать в Стамбуле , прочтите " Черную книгу" Орхана Памука и его же "Стамбул - город воспоминаний" в переводе Михаила Шарова.
Рада , что наше знакомство возможно повлияет на Ваш выбор. Хотя Греция, тоже замечательная страна.
Tetia_Masha 07-06-2007-09:58 удалить
Спасибо большое, как раз завтра собралась в библиотеку на поиски книг Памука. У нас тут, правда, все по-английски, надеюсь, что приличные переводы. А летом в Москве окажусь и поищу по-русски.

А удивительные фотографии Стамбула в снегу! По географии, конечно, учили, что там бывает зима, но в воображении укладывается только лето, солнце, стереотипы разные. А со снегом-то как красиво!
krevett 15-06-2007-12:17 удалить
прелесть! даа, определённо, мама - человек незаменимый не книгой рецептов ни чем иным! у неё и борщ вкуснее и сметанка гуще! и сий блог - яркое тому подтверждение!!


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Borsch | Tetia_Masha - Дневник Tetia_Masha | Лента друзей Tetia_Masha / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»