Постараюсь пробежаться по положительным событиям года в хронологическом порядке:

1. Год назад я создала сообщество о французском языке и культуре вк. Сначала писала личные приглашения людям, а потом число подписчиков само по себе стало расти как на дрожжах. Сейчас в группе 1045 участников!

2. Я получила международный диплом по франсэ с уровнем В2.

3. Благодаря этому я смогла подать заявку в несколько французских вузов. И мне ответили: "ДА!".

4. Мы с мужем переехали в Бордо. В прекрасный климат, великолепную архитектуру, в очень счастливую жизнь.

5. Надо заметить, что мы поженились :) в подготовке к свадьбе прошли февраль-июль. Сколько всего мы пережили, чтобы просто подать заявление в загс! Сколько деталей сделали сами (мы наняли оформителей только чтобы они все расставили в зале)! Сколько сил потратили мои святые родители! Это было непросто, но это того стоило! И хотя и говорят, что свадьба лишь один раз в жизни, нам в этом году придется пережить ее во второй раз! Теперь мы уже опытные ребята и знаем, как потратить меньше сил и просто расслабиться :)

6. Я начала учебу во французской магистратуре,наравне с французами. Поначалу было непросто! Я абсолютно "своя" во французской компании, шучу и играю словами, но разговорный и литературный французский - два разных языка! Так что пришлось сильно поднапрячься, чтобы сносно писать литературные комментарии, критический анализ, сравнительный анализ, и все это - на франсэ. На парах я первое время всю информацию записывала на русском (хотя слушала на французском, при этом в голове переводила). Я освоила литературный перевод с русского на франсэ, французскую клавиатуру, французские требования в ворде и многое другое...

7. Благодаря университету я стала заниматься в клубе легкой атлетики, мой уровень в спорте вырос значительно! Я ненавидела бег, потому что быстро уставала (да и к тому же, это так скучно!), а теперь научилась правильно бегать на разные дистанции! А еще мы учимся метать копья и делаем "планку". Мышцы в тонусе!

8. Что еще спортивного: зал раз в неделю, тоже в университете.

9. Продолжила занятия танцами: латина раз в неделю , контемп (я бы назвала его "путешествием в себя", такой он здесь необычный), танцевальная лаборатория (еще более странное что-то и непривычное). С лабораторией мы даже выступили в декабре! Выступления с таким стилем - настоящая победа над собой. Это тот случай, когда ты не учишь, что за чем идет, нет последовательности движений. Тебе дают лишь инструменты, включают музыку и выводят на сцену. а дальше ты делаешь так, как чувствуешь. В 10минутном выступлении у нас было только два отрепетированных куска по 10 сек. Все остальное - импровизация, управление собственной энергией, игра с энергиями других. Мы это сделали.

10. Я поддерживаю языки: по пару часов в неделю я занимаюсь в группе испанским и английским, с носителями. Всегда мечтала об этом на долгосрочной основе, но в мск это стоит баснословных денег. Спасибо универу, это стало реальным.

11. Я участвую в марафоне "100 дней испанского" - пишу ежедневный текст на испанском. Это помогает мне не забывать язык (он так и хочет уйти в пассив или потеряться в схожем французском).

12. Я переехала во Францию на постоянное место жительства. Пока это Бордо, но после окончания магистратуры я не зарекаюсь. Поедем туда, где будет работа) во Франции с этим сложнее, чем в государстве московском.

13. Со всеми русскими учениками мы перешли с сентября в онлайн-режим. У меня есть один француз, регулярно занимающийся английским (это еще один опыт, в котором мне пришлось "перестроиться": ошибки французов и ошибки русских далеко не одни и те же), а также мини-группа по русскому.

14. Мы несколько раз мы занимались русским с Дамом. Надеюсь в Нлвом году сделать традицию более регулярной.

15. На всех своих занятиях спортом-танцами-языками я повстречала кучу людей. Теперь университет, казавшийся в первые дни бездной неззнакомцев (я даже представить не могу, сколько студентов учится в уриверитете Бордо! Тысячи?), стал своим. Невозможно прийти и не встретить знакомых ребят! Это здорово!

16. У меня появилась одна хорошая подруга и несколько хороших знакомых, с кем я обязательно прожолжу налаживать общение в грядущем году :)

17. Мы с Дамом пережили два переезда. Как пожар, честное слово! Но сейчас очень довольны новым жильем. Каждый день ему говорю, как я рада, что мы именно здесь!

Быть может, список продолжу, а сейчас пора собираться встречать Новый год! Поздравляю всех с годом обезьянки! Пусть этот год принесет только счастье и удачу :)