С детства мы знаем сказку о Белоснежке и семи гномах: прекрасная девушка, рано оставшаяся без матери, ужасная ведьма-мачеха, которая ненавидит Белоснежку за ее красоту, 7 гномов, дважды уберегшие девушку от верной смерти, ну и отравленное яблоко, прекрасный королевич-спаситель, в общем, всё помните сами. 

 

Белоснежка и семь гномов, Белоснежка и мачеха, Белоснежка и королевич... А тут, на тебе: "Белоснежка и охотник". Честно говоря, звучит как фильмец из серии тех, что в сети принято обзывать типа "хххх". Ну да ладно. Идём на премьеру.

 

Перед нами разворачивается сказочка, поначалу даже думается, что это неплохая иллюстрация к книге и на такое можно сходить и с детьми. Порадовала графика, историчность и соответствие костюмов (платье Белоснежки - точь-в-точь как у рисованной диснеевской героини, за исключением не пойми откуда взявшихся под платьем кожаных штанов и сапог). Маленькая Белоснежка - просто прелестнейшая девочка, но слишком уж нереально зеленого цвета у нее глаза, сразу возникает мысль о том, что она носит линзы, и это вырывает зрителя из волшебной обстановки.

 

После смерти матери на трон вступает новая королева, роль которой исполняет Шарлиз Терон, в этой картине до боли напоминающая кого-то из российского шоу-бизнеса, где-то между Машей Малиновской и Ольгой Шелест, да простит меня великая Шарлиз за такое сравнение

[показать]

 

На этом знакомые лица не заканчиваются. Белоснежка вырастает, и из милой девочки она превращается... в Кристен Стюарт. Привет, "Сумерки"! Знаете, вроде бы претензий нет: черные волосы, белая кожа, губки ей намазали поярче, всё, как задумывали братья Гримм, но даже если отбросить мою личную неприязнь к тому, что вокруг "Сумерек" такая эпохальная возня образовалась в своё время, всё равно что-то неправильно в таком варианте Белоснежки. Её вечно приоткрытый рот, торчащие заячьи зубки, если улыбка, то какая-то неестетственная, зажатая - всё это не ассоциируется у меня с образом Белоснежки. 

[показать]

Ну а дальше - "всё чудесатее и страньше" (с)

 

Меня убила сцена Белоснежки, читающей в темнице молитву "Отче наш". Не знаю уж, что там было в оригинале, но переводчики могли прибегнуть к вставке католической молитвы (потому как костюмы на героях средневековые), например, но православные шептания на церковнославянском из уст Кристен Стюарт звучат ооочень уж странно в контексте данной картины.

 

Ещё по недостаткам перевода: когда Белоснежка призывает народ к штурму замка, она использует настолько высокопарную лексику и до того заковыристые сравнения, что вся речь покрывается искусственностью и вообще становится плотно завуалированной, потому что уловить смысл этих сравнений едва ли получается.

 

Теперь о реалистичности. Белоснежка сбегает из темницы, где томилась много лет. Но, странное дело, волосы у неё благоухают и сияют, как шелк. В течение всего фильма, что бы ни происходило с Белоснежкой - она пускается вплавь, падает в грязь, ночует не пойми где, преодолевает кучу препятствий, после которых прическа не может лежать идеально - но нет, всё так же чинно, волосинка к волосинке. Позже, правда, вспомнили всё-таки о достоверности, продемонстрировав, что в условиях заточения и дикой природы обычно как-то не до маникюра, и пару раз камера крупным планом показывает пальцы девушки с землей под ногтями.

 

Ещё один гениальный кадр - королева-ведьма в лесу. Стоит себе такая в шубке вроде тех, которые носит каждая пятая тетя зимой в Москве. Художника по костюмам после такого промаха надо срочно отправить в Россию, показать, как у нас сейчас средневековые шубки в ходу.

[609x422]

 

Нельзя промолчать о том, что фильм очень затянут. И хотя по части экшна он себя полностью оправдывает - скучать вроде бы некогда - но за 2,5 часа всё-таки устаёшь от стольких событий. Обстановку более или менее разряжает охотник, периодически разбавляя сцены своими шуточками.

 

В целом, фильм неплох: превосходная графика и интересные новые идеи интерпретации сюжета сказки, но слишком уж режиссер увлёкся, видимо, редактированием сюжета, а лучше бы подкорректировал немногие, но очевидные недостатки.

 

Я бы поставила фильму 6/10.