Том: Вера.

Билл: Вера. "Что вы думаете о религии?" Я не знаю... Я думаю, что это нормально, если ты во что-то веришь. Я думаю, это очень важно.

Том: Я думаю, это очень хорошо.

Билл: Это очень хорошо. И я верю во многие разные вещи. Я думаю, там есть что-то... да что-то... я не знаю что это, но там что-то есть... но у меня нет...

Том: Я верю в себя.

Билл: Да, я тоже верю в Тома.

Интервьюер: Поклонение.

Билл: Да. TokioHotelCutie. "Билл и Том, кто из вас злой близнец?" Это Том.

Георг: Том злой.

Билл: Том!

Том: Что?!

Билл: Я хороший парень!

Том: Нет.

Билл: Том злой. Я думаю, что мы оба можем быть...

Билл и Георг: ...злыми...

Билл: ...иногда.

Том: Да.




Tokio Hotel: Шарлотта.

Билл: "Кто из вас шутит круче всех?"

Том: Шутки... Хм...

Билл: Хм...

Том: Я думаю, Георг отличный шутник. И всё.

Билл: Да, я думаю, он самый весёлый...

Том: Он очень неуклюжий, и мы всегда подшучиваем над Георгом...

Георг: Блаблаблабла...

Билл: Блаблаблабла... Да, нет чего-то особенного...

Том: Да.

Билл: Да.

Том: Кассандра. "Есть знаменитости, которыми вы увлекаетесь?" Знаменитость? Оу...

Билл: Это всё ещё Джессика Альба для него.

Том: Это всё ещё Джессика Альба для меня. А ещё мне очень нравится Меган Фокс.

Интервьюер: Да, мы это слышали.

Том: Правда?

Интервьюер: Да.

Том: Я думал, это был первый раз, когда я сказал об этом.

Билл: Меган Фокс.

Густав: Я так думаю..

Том: Меган Фокс. Это новое.

Интервьюер: Ваши фанаты думают, что ты подходишь Меган Фокс.

Том: Да?

Интервьюер: Да. Они знают тебя.

Том: А для вас, парни? Девид Хессельхофф всё ещё для Георга. А для Густава... ээээм...

*Густав кладёт руку на колено Тома*

Том: Это я, верно?

Густав *смущаясь*: Да.

Билл: Да. Это Том.

Интервьюер: Мило.

Источник



Перевела KamFeta специально для ОРФК