[516x699]
Биля спит с собаками)) ужос!!!Я конечно люблю животных, но всё равно собаки пахнут и шерсть))
дааааааа девушкам явно негде притулиться))
да ещё небось собачки ревнуют его)))
лучше бы он кошек любил))))
спасибо the_girl_with_no_name

Сегодня самые популярные близнецы Германии Билль и Том Каулитцы из Tokio Hotel празднуют свой 20й день рождения!
Всего за четыре года они выросли из Магдебургской школьной банды в самую успешную в мире немецкую рок-группу, продав более 6 миллионов дисков и отыграв туры при набитых залах по всему миру.

БИЛЬД попросил у Билля интервью о личном в честь такого праздника))
Рок-звезда говорит:

Его отражение
- По утрам когда я смотрюсь в зеркало, то не говорю "Вау, какой секси парень!". Я нормально отношусь к своему лицу и телу. У меня все нормально.

Его стройная фигура
- Я живу практически на одной вредной еде и заказываю себе пиццы одну за другой. Я просто не толстею. Не хочу чтобы вы умерли от зависти конечно, но мне не нужно блевать, чтобы оставаться худым.

Его благосостояние
- Мы зарабатываем хорошие деньги, однако не подумайте, мы не мульти-миллионеры. Мы заворачиваем много возможностей заработка. 90% предлагаемых нам рекламных контрактов я отверг, потому что посчитал те фирмы или товары отстойными. Я бы хотел рекламировать только те вещи, которые считаю хорошими.

Его роскошь
- Я трачу много денег на отдых, совсем выше крыши. Но это потому что мои каникулы очень маленькие, и мне хочется провести их как следует.

Его статус-символы
- На окончание учебы я купил себе часы Ролекс, не смотря на то, что часы меня совсем не интересуют. Я просто посчитал забавным иметь ролексы в 18 лет. На деле, совершенно глупо))

Его половая жизнь
- У меня нет девушки, и секс без любви для меня ничего не значит. На это стоит тратить время разве что моему брату. Но однажды и он заметит, что все это ничего ему не дает.

Его предпочтения
- Я люблю красивые руки. Всегда сначала смотрю на руки. И глаза очень важны. Цвет волос же не имеет значения.

Его одиночество
- Если я один в номере после концерта, то иногда не знаю, что с собой делать. Внезапно все вокруг кажется слишком тихим.

Его товарищи по койке
- Все мои четыре собаки спят вместе со мной. Я не смог бы жить без них. Чем они ближе ко мне, тем лучше. Вот мой всем совет: берите всех своих собак к себе в постель!

Его чувства
- Признаюсь, есть фильмы, заставляющие меня плакать, например "Дневник памяти". Сейчас многие наверняка думают: "Ага, так и знал, что принцесско рыдает над теликом"))

Его ошибки
- Думаю, я могу быть утомительным. Иногда я довольно груб в высказываниях. После я думаю, что не стоило так делать.

Конец его карьеры
- После операции на связках в прошлом году мне хотелось все бросить. Я думал: "О боже, я больше не хочу показываться на камеру вообще никогда". Но для меня есть только музыка. Если бы мне пришлось сейчас получать образование, я бы даже не знал, в каком направлении мне идти.

Его страхи
- Вообще я боюсь, что что-то случится с кем-то из близких. Даже если что-нибудь случится с одной из моих собак, я этого не вынесу.

Его распорядок дня
- Я стопроцентная сова. Во время работы над альбомом я был на ногах до 6 утра в студии, а просыпался уже под вечер. Большая часть того, что я вижу от мира - это аэропорты, отели и выступления.

Его повседневная жизнь
- Я уже годы не делал покупки, не могу вспомнить, когда в последний раз был в супермаркете. Даже не знаю, почем сейчас масло. Это нельзя назвать нормальной жизнью.

Его день рождения
- Том и я хотим отпраздновать в кругу семьи и друзей. А на ночь арендовать американские горки. Тыщу лет уже не катались на них, а мы любим эту хрень :Р

спасибо tiff_stuff и ru_bill_kaulitz
за перевод на инглиш данке шон cream_and_sugar из культа
источник: http://www.bild.de/BILD/unterhaltun...w-mit-bill.html