Да, это я избил Густава



[показать]



Вчера в 11:29 часов некий Nexhat Т. (29) пришел в полицейский участок и сделал признание: "Да, я избил Густава. Это я зафиксирован на камере видео-наблюдения".



BILD встретился с Nexhat Т. в Магдебурге.

Он нервно показал повязку на правой руке: "Девять швов, вся рука зашита, я испытываю адскую боль!"



Потом он рассказал свою версию произошедшего: "Я был совершенно пьян, было много водки и Red Bull". Около 4х часов все началось. В драке участвовал брат Nexhat’а, и он же ее спровоцировал. "Я пропустил начало драки с этим маленьким, но он сам виноват". Теперь Nexhat Т. Говорит, что понятия не имеет ни кто такой Густав, ни об их группе: "Я не знал, что он знаменит. Его группу я так же не знаю".



Т. Nexhat продолжал: "И увидел, что мой брат вдруг оказался на полу. Густав полез на него с кулаками. Поскольку у меня в руках был стакан, я решил защитить себя и двинул ему по голове. Это не было двумя бутылками из-под пива, как сказал Густав, всего лишь один стакан. Удар был таким сильным, что я поранил себе руку".



Но с чего вы полезли в драку вообще?



Nexhat Т.: "Мой брат был в компании блондинки. Густав, вероятно, его как-то задел. Мой брат начал высмеивать его". А Густав вместо того, чтобы промолчать, вступил в полемику.



Это косовский албанец, имеющий вид на жительство, 7 лет живущий в Германии, разведен, имеет сына. Он работает помощником на кухне в одном из ресторанов в Магдебурге.



Nexhat Т.: "Я очень боюсь потерять работу. Тогда мне не чем будет кормить семью". Он не станет приносить извинения Густаву, только владельцу клуба.





[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

 

http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute/2009/07/18/tokio-hotel-gustav-exklusiv/der-schlaeger-stellt-sich-der-polizei.html

спасибо imanka за пересказ и гуглю за перевод