Фильм тоже люблю. Но в ч/б есть какая-то бОльшая сила, нежели в раскрашенном "под старину" (грязно-красном и серо-зеленом цвете) Я так понимаю, что не восстанавливали цветность той пленки, а в оцифрованном варианте раскрашивали поверх, придумывая цвета сами. На той же студии, что и "В бой идут одни старики" (и этот фильм тоже один из любимых, будет 9 мая по Первому)

L_Oiseau, хорошие фильмы,жаль показывают их редко и жаль,что принялись разукрашивать.ч/б они романтичнее чтоли...боюсь наши дети вырастут на раскрашенных так и не поймут прелесть нецветного кино.

все не разукрасят, конечно, и исходники сохранятся. так и будем искать в Nete: "Летят журавли-ч/б" или "Летят журавли-цв.", как ищем американские фильмы с субтитрами и его же с русским переводом

L_Oiseau, ну будем надеяться!