Ущербен немецкий язык - молодежь, общаясь с нашими, русскими, первым делом осваивает мат. Причем как-то очень легко )
И все же ругаться они могут, обхохочешься над их шедеврами! Оцените:
"Твою рожу на марку - почта разорится"
"Твой день рождения сразу после Хиросимы и Чернобыля"
или коротко и емко:
"осеменитель электрических розеток"
Тупицу обзовут "обезьяньей плешью"
Слишком обширный зад "колхозным вокзалом"
Есть словечко, которое можно услышать всюду, хоть вроде и неэтично его говорить. "Шайзе!" Дословно - "дерьмо", но эмоциональная окраска широчайшая.
Между прочим, за эту ненормльную ненормативную лексику еще и штраф можно схлопотать. И в уголовном кодексе статья имеется, говорит: словесное оскорбление наказывается лишением свободы до одного года.
Особенно дорого стоит "общение" со стражами порядка.

В немецких судах накопилась практика разбирательства конфликтов, в центре которых - оскорбление. И вот какие решения были вынесены в различных городах Германии (еще во времена дойч_марок):
- удовольствие сообщить копу, что он "дубиноголовый", обошлось в полторы тысячи марок;
- кто-то обозвал полицейскую даму "глупой коровой" и заплатил 1200 марок, и это ну, очень дешево, поскольку
- за утверждение, будто она же является "грязной бабой", кошелек враз похудел на 3800 марок;
- "дурень в форме" приравнялся к 3 тысячам марок, а
- "чертово грабительское отродье" - всего 1800.
А вот тот, кто выпустил пар, высказавши фрау-полицейской, что она "гадкая какашка и старая свинья", не подозревал, как высоко суд оценит его шедевральное высказывание - узнал, когда пришлось выложить 5 тысяч марок.
А есть ведь еще язык жестов! Очень любят им пользоваться авто-водители. И дорого же им обходится отсутствие выдержки!

- Вот такой "безобидный" жест суды в разных городах Германии оценили от четырех с половиной до восьми тысяч марок.



- Вот этот жест, означающий что-то типа "Идиот, придурок! У тебя не все дома!", в Берлине стоил две тысячи, а в Мюнхене всего 750. Наверно, берлинец вложил больше чувства, а житель Мюнхена был неубедителен.


- Есть еще другой жест, который сообщает, что "у тебя не все дома", "шариков не хватает". Правда, немцы имеют в виду не шарики, а птичек, - жест означает "не все птицы в гнезде". "Птички", к тому же отсутствующие, стоили около полутора тысяч.


Даже такое безобидное деяние, как изобразить длинный нос и повертеть им - типа, "Не выделывайся!" - облегчило кошелек автора-исполнителя на 300 марок. Судя по переводу на нормальный язык, он мог обозначать: "Не выделывайся!"