про Магию Кино
21-07-2007 00:27
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Кино на самом деле очень сложная штука. Те кто считает что оно Кино является лишь развлекательной вещью-не прав. Кино должно заставлять человека думать. Хоть иногда. но кино оно разное бывает. И это разное надо смотреть. Не всё же Лраса фон Триера пересматривать и грузится. Нет. Комедиии тоже хорошие бывают. Есть даже ГЕНИАЛЬНЫЕ комедии. Не тот пердильный юмор что присутствует сейчас в американских комедиях сплошь и рядом. Хотя если кому то нравится то пожалуста(иначе зачем такие фильмы снимают..мне только интересно кто). мне они просто не нравятся. Есть чисто развлекательное кино. Трансформеры например. Там тебе и взрывы и ттатальное разрушение всего и вся. Но блин сюжета то нет. Точнее он есть но за взрывами его как то не видно. Похоронен под обломками очередного здания. Это какой то технологический показ достигнутого в спецэффектах. Так вот именно на такие фильмы надо ходить в кинотеатры. С группой друзей,попсовым корном и широко открытыми глазами. Ну и на такие фильмы где так тупо что смешно. Опять же с друзьями. На фильмы где так тупо что аж не смешно вообще лучше НИКУДА не ходить.
Дома надо смотреть тяжёлые фильмы. Которые заставят тебя думать. Как известно в стаде у человека мозг отрубается. Толпа в кинотеатре-это стадо. Кто нибудь обязательно будет острить и ржать где надо по идее рыдать. Кароче мешают и отвлекают. Смотреть такие фильмы надо дома и в оригинале желательно. Наши переводчики не могут передать все эмоции которые изначально заложенны в диалоги героев. Я повторяю ЖЕЛАТЕЛЬНО. Но не обязательно. Вообще лучше сначала с нашим переводом "професиональным" а потом с русскими субтитрами. Ну чтоб сравнить. А то сначала будешь больше на субтитры отвлекаться чем на мимику персонажей.
Что смтреть решайте сами, но в выборе будте аккуратны.И не верьте критикам. У каждого человека сугубо личное отношение к тому или иному. И смотрите классику)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote