Если глаза - зеркало души, и душа смотрит в это зеркало, то очи наши: либо должны быть направлены вовнутрь, либо душа снаружи, либо я ничего не понимаю в этом выражении.
Либо надо выспаться.