вот нашёл современный репортаж-а как будто 28 лет назад и не уезжал...

По-монгольски «хуяг» значит панцирь, «хуйтен» — холодный, а «хуй-хуй-хуй» — междометие, в зависимости от контекста означающее «ой-ой-ой» (когда что-то падает или переливается через край) и «эй-эй-эй» (когда кого-то окликают со спины). Реально у моего одноклассника было имя-Очирхуяг,что значит -панцирь черепахи(прям индейцы какие то ...).Он сейчас ректор в Улан Баторе какого то ибиологического института,а мож. университета,издалека всё крупное кжется мелким....А мож в бинокль не с той стороны смотрю...