Середина дня уже давно миновала, близится вечер, все упорнее заявляет о себе тянущим по полу холодом. До весны здесь, в Шотландии, еще очень далеко, хотя календарь показывает уже третий ее день. Все отличие от зимы только в том, что наполз сырой, вязкий туман, и медленно пожирает снег.

В Хогв. холодно не меньше, чем на улице. Здесь, пожалуй, даже неприятней, потому что нет той защиты, которую ждешь от здания. Сквозняки и неуют. Камины горят все дни напролет, но ни тепла, ни особенной сухости все равно не дают. И как же жили наши предки, если в свое время (в очень свое, тысячу лет назад) этот замок был вершиной комфорта и технического совершенства! Я не самый балованный маг на свете, но и то, наверное, не согласился бы пожить в те дикие времена. Даже интереса ради. Хотя, если бы была возможность кое-с кем пообщаться, может быть, и рискнул бы.

А ведь где-то сейчас, в это время, ходит по земле С.Б., по этой холодной, мокрой земле, по снеговой каше. И как он выживает? Если только в собачьем обличье. Да и то, не слишком завидная участь.