Это цитата сообщения Avenue_J Оригинальное сообщение

ONE WAY

Что я люблю в Нью-Йорке, так это совершенно гениальные таблички на уличных столбах с надписью ONE WAY. Одностороннее движение - абсолютно неверный перевод данного тезиса. Ибо, ONE WAY - это не просто одна полоса. Это не просто запрет ехать навстречу потоку машин, даже если нельзя, а у тебя есть ксива, мигалки и козырные номера, как у конкретных пацанов. ONE WAY - это идеология. Идеология жизни того, кто понимает суть этих двух слов. У каждого из нас есть только один Путь. И мы либо находим его и шагаем вперед, либо обходим стороной, потому что эта тропинка кажется нам самой заброшенной и длинной. Мы часто ошибаемся. Каждый день. Мы ошибаемся, потому что думаем, что жизнь вершится нами, потому что не ценим солнце и небо над головой, потому что не верим ни во что, кроме самих себя. Мы ошибаемся ежеминутно и ежесекундно, каждое мгновение, потому что большинство из нас не сумело выбрать тропинку и так и плетется по ложному следу. Или же не захотело ее выбирать. Или не знает, как это сделать. Или плевать хотело на все эти высокие материи. Плюйте. Плевать никто не запрещает. Более того, современный мир это пропагандирует. Так что плюйте, товарищи, на здоровье.

Я помню свой первый приезд в страну больших возможностей. Страну больших возможностей следовало бы написать большими буквами....

Я помню свою первую американскую визу, которую, как меня уверяли все окружающие, мне "ни в жизнь не дадут". Я помню слова работника посольства США, темноволосой девушки с белыми искусственными зубами (настоящими американскими) Welcome to the United States! Она мне сказала их еще в Киеве, отдавая паспорт с первой полугодичной визой. Тогда ее слова прозвучали в моей голове как эхо в Соборе Парижской богоматери. Слово States мне послышалось, как Stay. Stay forever, если ты этого захочешь. Каждый слышит слова так, как он хочет их слышать. Может, мне тоже тогда захотелось этого? Не знаю. Да и какая разница? Я не отождествляю себя с какой-либо страной, уж прости ты меня, Украина. Мне действительно все равно где жить, но я люблю Нью-Йорк, потому что там есть таблички с надписью One Way.

Е.Спирина