Tokio Hotel — японская рок-группа, исполняет песни, положенные на традиционные японские трёхстишия. Прославилась после съёмок в боевике Фёдора Бондарчука — фильме «Жара».
Наиболее известна своей песней Schrei (русск. Жрать), которая и прозвучала в фильме Бондарчука и стала гимном всех сюмоистов. Так же переведена на немецкий язык.
В городе пахнет только едою,
Низ живота наполняет едою,
Море бутылок и море лозаньи —
Времени нет и нет состоянья.
Воздух вокруг ни на что не похожий:
Нет шаурмы и случайных прохожих —
Лишь аромат еды
И я...
Когда голодный,
Помоги мне: я не знаю что мне делать!
Может, в пиццу превратиться
И себя съесть?
Когда голодный,
Помоги мне: я не знаю что мне делать!
Может, в пиццу превратиться
И себя съесть?
Когда голодный,
Помоги мне: я не знаю что мне делать!
Может, в пиццу превратиться
И себя съесть?
Помоги мне!
Приготовь мне!
Накорми мне...
Помоги мне!
Приготовь мне!
Накорми мне...
В городе пахнет только едою,
Низ живота наполняет едою.
Там, где я ел, или там, где есть буду
Я никогда о еде не забуду.
Это еда или мне это снится?
Еда вдруг взлетает и в рот мне садится
На наших с тобой глазах!
Когда голодный,
Помоги мне: я не знаю что мне делать!
Может, в пиццу превратиться
И себя съесть?
Когда голодный,
Помоги мне: я не знаю что мне делать!
Может, в пиццу превратиться
И себя съесть?
Помоги мне!
Приготовь мне!
Накорми мне...
Помоги мне!
Приготовь мне!
Накорми мне...