• Авторизация


Без заголовка 04-08-2008 22:18 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Блуждающий без цели - одинок.
Лишь волны, вдохновленные ветрами,
Определят твой путь.
И ледяная ветреность свободы
Благословит тебя на всех дорогах
Кошачьими глазами светофоров
И пестрым равнодушием толпы.
И можно спать с открытыми глазами,
Насвистывая нежный менуэт,
Гадать о том, что ждет за поворотом
По взглядам птиц и форме облаков…
Но вот однажды вынесет тебя
Игра замысловатая течений
На незнакомый берег, освещенный
Неведомою ранее звездой,
Которая окажется вблизи
Лампадой у иконы перед храмом,
А может – просто красным фонарем
И посулит немало наслаждений
Духовных или плотских… Как же быть?
Остаться, обрывая цепь скитаний
И обрести сомнительный покой,
Отрекшись от сомнительной свободы?

Не мучайся, спустись в свою каюту,
Хлебни изрядно солнечного зелья
И предоставь решение проблемы
Ветрам и птицам,
Снам и облакам.

Аффтар, отзовись!
[600x400]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
murrra 05-08-2008-12:39 удалить
Прям Шекспир... Стиль очень похож на интерпретацию великого драматурга отечественными переводчиками...

"Что благородней духом: покоряться пращам и стрелам яростной судьбы, иль, ополчась на море смут, сразить их противоборством?.."

Умереть, уснуть....


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | леди_Эсса - Дневник леди Эссы | Лента друзей леди_Эсса / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»