Сегодня с Машей
Ньялью, ходили в "Актовый зал" на фестиваль действительного кино, и внезапно для себя узнали в одном из игровых фильмов
А_В_Елья. Наш друг предстал перед нами в изумительной роли -
синхронного переводчика порнофильмов в короткометражке Pal\Sekam.
Я поражаюсь, насколько широкий диапазон ролей у Валентина: робкий мальчик Саша, которого убивают по голове, негр Джим, гастарбайтер Ахмет (если я ничего не путаю), леший, стог сена - это только то, что я самолично видела. Теперь вот еще и перевод порнофильмов)))).
Какое огромное наслаждение - узнать своего друга по ТУ сторону зазеркалья. К тому же узнать со спины, по голосу. Мы, конечно, поставили фильму по три звезды (максимально), хотя некоторые считали, что это не честно.
Как это не честно, когда вот он, прямо в титрах человек, который к тебе обращается "мать"?
PS: если кому интересно, подробности о фестивале, о документальном кино, мысли о роли женщины в кинематографе в параллельном дневнике,
здесь .