[250x375]Сапфо — знаменитая древнегреческая поэтесса, представительница мелической (музыкально-песенной) лирики, современница Алкея, уроженка лесбийского (на острове Лесбос) города Эреса; жила в конце VII и первой половине VI в. до н. э. В русской литературе часто встречается другой вариант имени — Сафо.
По мне, - тот не смертный, а бог безмятежный,
Кто может спокойно сидеть пред тобой
И слушать твой голос пленительно-нежный
И смех восхитительный твой.
От этого счастья в предведенье муки
Мне душу теснит уж испытанный страх.
Тебя лишь увижу, о Лесбия, - звуки
В моих замирают устах.
Язык мой немеет, в крови моей пышут
Бегучими искрами струйки огня,
В глазах лишь потемки, и уши не слышат,
Немолчным прибоем звеня.
К чему я веду! Ходила на этот фильм! Мне очень понрависля! И я отрицаю то, что это фильм про лезбиянок! И то, что Сапфо (поэтеса) тоже была такой! Название острова ещё ничего не говорит, просто это у нас извращённая фантазия! И вообще, я восхищаюсь этой поэтессой, её стихами, они полны чувств и эмоций! А переводы на украиснком просто великолепны!
Тем не менее, хоть и в фильме как бы показывают лезьбиянские наклонности. но всё равно - ЗАМЕТЬТЕ! - в конце выигрывает настоящая ЛЮБОВЬ между мужчиной и женщиной! Да пусть, сложилось всё трагично, по отношению к одной из героинь, но это была всего лишь женская игра, в которую она окунулась всей своей плотью!..