Если перед ссылкой с YouTube поставить KISS, то можно скачать желаемое видео . (пример: KISSyoutube.com/watch?v=hu5WohruXHY). Пользуемся.
Update: Скачиваемый вами файл по какой-то жопской причине не будет иметь формата, так что когда сохраняем файл на комп, обязаттельно после имени прописываем .flv
Update2: нашёл прогу для проигрывания *.flv формата. Кому нужно вот ссылка на скачивание проги Mobi FLV Player: http://mobi.web.id/youtube/mobi-flv-player.php.
Update3: нашёл ещё одну интересную ссылочку. Благодаря ей можно скачивать файлы не только с ютубе, но и с рутубе, с видео.мэйл.ру и др. Вот. Кстати, когда будете туда вставлять ссылку, нужно полный её адрес прописывать, а то не получится, в общем пробуйте =))