Настроение сейчас - Отвратительное
[699x466]Несколько дней назад, около часа ночи по Московскому времени «Вся» Европа прильнув к своим телевизорам, радиоприёмникам и компьютерам смотрела «Евровидение 2007».
Я смотрел какой-то фильм, и включился в эту многомиллионную аудиторию только на середине церемонии.
Радостные финские ведущие уже что-то вещали когда я включился в просмотр. Хочется отметить, что «Конкурс песни Евровидение 2007» стал 52 конкурсом песни Евровидение. Он прошел 10 и 12 мая 2007 года в Хельсинки в Финляндии. Страна получила это право, выиграв финал конкурса в 2006 году. Победа финской группы монстров Lordi в Афинах в 2006 году стала первой для этой скандинавской страны за всю историю её выступлений в конкурсе. 21 июня 2006 года было объявлено, что Евровидение пройдет на Хартвалл Арене в Хельсинки и будет транслироваться в Финляндии телекомпанией YLE.Финляндия.
С моей точки зрения, Финляндия провела церемонию на высоком уровне, но некоторые участники должны были выступать в рамках сельской вечеринки в селе Кукуево, а не на многомиллионную аудиторию.
Поразило многое.
Большинство участников пели на английском языке, а не на своём родном. Считаю это убожеством, унижением и неуважением к национальным традициям и культуре своей страны. К тому же качество английского текста написанного русскими, турками и ещё не помню кем, оставляло неприятный осадок.
Теперь про группу поющие трусы. Группа Максима Фадеева «Серебро».
Группой, правда, пока девушек язык назвать не поворачивается, потому как на их совместном счету ноль достижений. Поэтому лучше именовать проектом. Так вот этот проект, если верить информации, вызвал единогласный восторг буквально у всех членов экспертного совета. А это уважаемые персоны вроде Владимира Матецкого или, скажем, Ларисы Долиной.
Что касается последней, то она вроде бы как сомневается в творческом потенциале трио на «Евровидении-2007». Слава богу - здравый человек! Ибо считать, что наспех сколоченный коллектив барышень, не имея опыта концертной деятельности, но, вооружившись написанным продюсером «хитом», способен добиться не то что хорошего, а хотя бы не очень позорного результата. Такое могло бы быть у нас внутри, но в Европе – вряд ли.
Один раз уже, помнится, пытались. В 2004 году отправили туда опять-таки протеже бесценного Фадеева - Юлю Савичеву. Со стопроцентным хитом, с бесспорным талантом и даже с некоторым опытом работы на сцене. И что получилось?
Да. Все помнят, как предательски дрожал у девушки голос, хотя она и очень старалась… Итог – 11-е место. Юлю было по-человечески жаль, потому что действительно способного человека буквально выпихнули «сырой» и толком неподготовленной.
Сейчас нам хотя бы поддержать прошлогодний успех Димы Билана, но история отборочных туров повторяется в куда более жутком варианте. По словам одного из членов экспертного совета, музыкального журналиста Артура Гаспаряна, «запись группы "Серебро" была единственной вещью из всего объема присланных на конкурс песен, которая могла обсуждаться как потенциальная история на «Евровидении» от России».
Интересно, а слышал ли себя Артур со стороны? Такой комментарий, с одной стороны, вызывает улыбку, с другой - пугает чудовищной откровенностью. По сути это равносильно тому, что в России петь некому. Зачем нам тогда «Евровидение» в принципе? Может, лучше подождать, пока объявятся достойные кандидатуры, а не позориться?
Нет, не все так плохо в стране российской. Голоса есть, голоса достойные. Вопрос лишь в том, кто отбирает и по какому принципу. Мало верится, что не нашлось достойной песни у других кандидатов на поездку в Хельсинки.
А среди них значились и Сергей Лазарев, и Дима Билан по второму кругу, и весьма популярные группы "Звери", "Банд-Эрос", и "Город 312". Не буду обсуждать эти «сливки» Российской культуры и их «золотые голоса», но они-то уж точно лучше чем поддельное «Серебро». Неужели люди, не выходящие круглые год из хит-парадов, растерялись бы перед конкурсом и впали в творческий кризис?
Однако в последний момент, откуда ни возьмись, появляется запись девушек Фадеева и все дружно утверждают их, невзирая на отсутствие заслуг и опыта.
Слова песни это плевок русскому человеку в душу! Привожу оригинал и примерный перевод:
It's a dirty money track, Yeah,
Girls kick the flow
Listen to me
All my girls get ready
We'll make it easy
When I catch you picking me
You better get a chill
Boy you wanna take on me
Cuz I'm your killing pill
Can't you see the way I move
My dress my flashy skin
Listen up you know I got
The place you've never been
Slow down
Boy you don't wanna let me down
You better stop you know wha
Chorus
Oh! Don't call me funny bunn
I'll blow your money money
I'll get you to my bad ass
Spinning for you
Oh! I'll make it easy honey
I'll take your money yummy
I've got my bitches
Standing up next to me
So come and check it
So come and check it
So come and check it
My bad ass spinning for you (2x
Watch out!
Keep on taking over you
It kinda getting free
Baby boy you know I still
Got sexy freak in me
Gotta tease you nasty guy
So take it don't be shit
Put your cherry on my cake
And taste my cherry pie
Slow down
Boy you don't wanna let me down
You better stop you know what!
Chorus
Maybe I'll take you
With me tonight
Maybe you'll show me another way
And find a reason for me to stay
But something I must tell you!
Chorus
Feel my vibration
Get it!
Вольный перевод «КП»
Я вижу, как ты на меня засматриваешься,
но ты лучше остынь.
Парень, ты хочешь меня заполучить - я тебя просто убила.
Видишь, как я двигаюсь?
Мое платье, кожу мою
блестящую?
Слушай, ты же понимаешь:
У меня есть место,
где ты никогда не бывал.
Успокойся, парень; ты же не хочешь меня расстраивать.
Так что лучше прекрати!
И не называй меня милой зайкой:
Я просажу твои деньги, ты взгляда не оторвешь от моей задницы...
Я тебя раздразню, подлеца,
и ты не скромничай:
Положи свою вишенку
на мой тортик,
Отведай моего вишневого
пирожка
У «Серебра» есть американский двойник (по крайней мере, с визуальной точки зрения) - триумфатор премии Grammy 2007 года, группа Dixie Chicks. Их альбомы приобрели мультиплатиновый статус как в Северной Америке, так и в Европе и Австралии.
Как бы не поблекло серебро перед платиной! У нас-то западных двойников пруд пруди, но не всех же засылать обратно на историческую родину, да еще и на конкурс?! Не только европейцы обсмеются, так еще и Андрей Данилко будет иметь законное право пропеть вслед песню со словами «Раша, (т) ГУДБАЙ!»
Что мне понравилось, так это Сербия. У всех хорошие голоса, никакого кривляния и дёргания конечностями на сцене. И самое главное на родном языке поют. Сразу сказали –Даёшь НЕТ английскому! Несём нашу культуру, традиции в массы! И дали первое место. Вот это я понимаю!
Второе место –Украина. Почему? Как? Они оглохли? Вот что приходило в голову когда смотрел голосование. Убогий текст из 2-ух слов и средняя музычка это второе место! Ну ребята вы даёте! Позже я всё понял. Можно было вообще не петь. Тут большая политика и огромные деньги. Принцип голосования был таков – каждая страна голосовала за своих соседей, партнёров или туристов. Поскольку в таких странах как Эстония, Латвия, Литва и.т.д. живут русские люди, они и голосуют за Россию и Украину. А та же Германия имеет в 5-10 раз меньшую голосующую аудиторию.
Ещё молодцы ребята, которые спели на всех языках. По-моему Румыны, хотя я не уверен. Но очень талантливо и зажигательно. Ирландская мадам с «кантри», мне тоже понравилась. Англичане разочаровали…
Про «Серебро я уже сказал. Третье место. Всем показали какие мы убогие, уродливые и примитивные. Молодцы!
Апогеем всей церемонии стало выступление победителей. Сербские девушки двинулись под сокрушительные аплодисменты к сцене, начали петь…зал просто разрывался от радости. Это не преувеличение, они действительно понравились многим. Но…не успели они открыть рот…КАК!!! Всё оборвалось. Я думал у меня что-то со зрением, но нет! Включение в студию, где все орут Серебро! Это что такое?! Это где такое видано! Я не представляю себе такого хамства в принципе. Вот идёт Оскар, нашим не дали никакой награды и бац! Прекращаем трансляцию!
Я-то ждал, хотел ещё раз послушать «Молитву», но меня этого лишили. Я их за это ненавижу!
[234x174]
