• Авторизация


Перевод песни 22-05-2007 23:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вот что  я нашла)))перевод песни Группы Серебро)

Song №1

Эта песня о грязных деньгах.
Девочки, зажигаем!
Слушайте меня,
Девочки, приготовились!
Мы легко сделаем это!

Вижу, ты клеишься ко мне,
Но лучше остынь.
Ты хочешь попытать со мной удачи,
Ведь я сразила тебя наповал.
Ты видишь, как я двигаюсь?
Смотри на моё платье, сияющую кожу.
Знаешь, у меня есть место,
Где ты ещё не бывал.

Сбавь обороты,
Детка, ты ведь не хочешь,
чтобы я в тебе разочаровалась.
Поэтому прекрати делать сам знаешь что!

Не называй меня своей зайкой.
Я потрачу твои деньги.
Я буду крутить для тебя своей попкой,
И ты не сможешь оторвать от неё взгляда.
Я потрачу все твои деньги

Мои подружки-стервы вместе со мной.
Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Я двигаю для тебя своей красивой попкой!
Осторожно!


Получая над тобой всё большую власть,
Я сама становлюсь свободнее.
Малыш, знай, что я по-прежнему
Сексуальная маньячка!
Я дразню тебя, плохой мальчик,
Давай, прими мой вызов, не стесняйся.
Положи свою вишенку на мой тортик,
И попробуй мой вишневый пирожок.
Может быть, я соглашусь остаться с тобой
Сегодня ночью.
Может быть, ты покажешь себя с другой стороны
И уговоришь меня остаться.
Но всё равно я должна кое-что сказать тебе!

Почувствуй мою вибрацию!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Flechka 23-05-2007-11:45 удалить
Чё классно , песня чувих которые любят зажигать)))Респект девкам)
на самом деле, это очень жесткий перевод... просто песня писалась не для России, а там такие песни, совершенно нормальны))))
Да))мы даж незнали о чем эт песня))))
Flechka 23-05-2007-16:06 удалить
Просто по английский это намного лучше , хотя....ещё пока не слышали перевод что бы они спели , так что может ещё и понравится))))
Ага))будет круто если они споют на русском это)))
Flechka 24-05-2007-14:31 удалить
мне даже интересно послушать)


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Перевод песни | ЗаТуСи_с_нами - Дневник ЗаТуСи_с_нами | Лента друзей ЗаТуСи_с_нами / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»