• Авторизация


Маршрутки 02-05-2007 13:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Раз уж на то пошло, хотел бы узнать, кто и как просит водителя маршрутки сделать остановку.

Режет слух когда говорят:

  • "Остановите на остановке"
  • "Остановите на перекрестке"
  • "На светофоре"
  • "на повороте"
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
ЕжовЫй 02-05-2007-13:32 удалить
"На остановке, будьте добры..."
Вроде понятно и "масла масленного" не выходит...
Arcanis 02-05-2007-14:06 удалить
кто использует другие фразы? какие?
ЕжовЫй 02-05-2007-14:27 удалить
Объявление в маршрутке:"Остановки "Тута" и "Здеся" не существуют"))
-Malice 02-05-2007-15:43 удалить
"Будьте Добры, остановите у светофора"
да ну, вобщем-то, главное, чтобы водитель понял, а то пока будешь выражать свои мысли грамотно, то проедешь остановку , и ещё несколько вдобавок=))))
Arcanis 02-05-2007-16:04 удалить
Исходное сообщение Lolonka: "Будьте Добры, остановите у светофора"
да ну, вобщем-то, главное, чтобы водитель понял, а то пока будешь выражать свои мысли грамотно, то проедешь остановку , и ещё несколько вдобавок=))))

так вот именно пока будешь думать)))
а так уже знаешь нужную форму ответа, и просто подставляешь нужные переменные))

LI 5.09.15
Andy_grakoff 02-05-2007-16:19 удалить
режет слух,говоришь?..а это правильно сказано!.современные концепции русского языка стали слишком условными..это верно в разговорной речи,но неверно будет в публицистической или научной литературе..ошибки не будет,если говорить "на остановке"..так как остановка - это не только то место,где пассажиры стоят,а ещё и подъезжая часть.
Arcanis 03-05-2007-10:30 удалить
Andy_grakoff, но все равно глупо получается - остановите на остановке.
Andy_grakoff 03-05-2007-13:38 удалить
Arcanis, в прямом смысле - глупо..ехать в Израиль или ехать на Украину..
ЕжовЫй 03-05-2007-17:09 удалить
Andy_grakoff, правильно в Украину...
Arcanis 03-05-2007-17:35 удалить
Исходное сообщение ЕжовЫй: Andy_grakoff, правильно в Украину...

ты можешь сослаться на какие-либо источники?

LI 5.09.15
ЕжовЫй 03-05-2007-20:53 удалить
Arcanis, Согласно правилам русского языка следует говорить только на Украине — суверенность другого государства не может влиять на грамматику какого-либо языка». — Иногда может :-) Когда Украина представляла собой не государство, а некую территорию, «на ней» вполне можно было находиться. Находиться же на, а не в государстве противоречит всем правилам грамотности. Вы не бывали, случаем, на Франции? — И на Кубе тоже не бывал, и на Кубани. Меня начинают мучать догадки :). Куба и Кубань, уже очень близко. Может, проблема с буквой у. Тогда «на Уругвае», «на Уганде», на «Удмуртии»… — Приняли у нас такое постановление, и теперь во всех официальных документах необходимо писать «в Украину, в Украине» и т.д. Так что если писать «на Украину», документ могут засчитать недействительным. — В украинском языке можно производить какие угодно перестановки — если кому-то хочется. Но если люди пользуются русским языком, они должны строить фразы по правилам русского языка без поправок на национальное самосознание. Не надо путать язык с политикой. Иначе «в Украине» будет восприниматься как встречное посягательство на русский язык — государственный язык Российской Федерации и национальное достояние.

Источник: http://www.rusyaz.ru/is/vu.html
Arcanis 03-05-2007-21:04 удалить
хм, мне всегда казалось что "на Украине" это устойчивое словосочетание, которое является исключением.
Для этой темы пора создавать новый топик)
ps а разве вышел такой закон? может есть на него ссылка?

LI 5.09.15


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Маршрутки | Говорим_правильно - Дневник Говорим_правильно | Лента друзей Говорим_правильно / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»