Nur so
16-05-2007 19:17
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Очередной день продолжается ливень. Периодически переходя в состояние грозы, потом почти затухает, а затем вновь по нарастающей обрушивается шквалом воды. Немного непривычный климат. Я жил на юге, там за один день мог два раза пройти дождь, появиться и исчезнуть солнце, а так же буря или ураган заканчивающиеся полным штилем. Погода изменчива там. Здесь же наоборот, если идет дождь, он долог, если солнце, то неделями.. Когда приехал, в течении недели не было ни облачка, жарило во всю, теперь же прямо жду когда пройдут 40 дней и 40 ночей..
Делать особо нечего, в такую погоду особого желания выходить из дома не возникает. Только что проснулся с книгой в руке Dan Brown: Illuminati. Полностью на немецком. Пытаюсь осилить. Получается понемногу, медленно, но верно. Многие литературные обороты мне не под силу перевести, так как в словарях и разговорной речи такого нет. Поэтому вот периодически под звуки дождя и запах озона, с книгой на немецком языке, и мыслями ни о чем, я погружаюсь в глубокий и здоровый сон.
Пока печатал, дождь вроде утихомирил обороты. Съезжу ка я в Бегриш Гладбах, хоть развею свое летаргическое настроение. А все она виновата - погода..
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote