• Авторизация


Без заголовка 23-12-2007 19:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - =)

Ei tunne oo järkeä köyhempää
köyhä oo järki ja tunne käypää
Jos tunne on suoraa ja järki väärää
kuka järjen säätää jä tunteen määrää?


Сидя в компании, перемножающей русские слова финскими, просматривая фотографии ночных Хельсинки и Тампере, обсуждая Sonata Arctica и For my pain, слушая Lauri Tähkä и делясь лингвистическими новостями о нововведенном падеже, - чувствуешь себя даже больше в Финляндии, чем если бы находился там.
Никогда мне не было так просто и легко общаться с людьми, не связанными с моей жизнью (то бишь, НЕ одноклассниками), но стабильно появляющимися рядом. Ни в Академе, ни в ДШИ такого не было, вообще нигде не было... Ни, уж тем более, сейчас на курсах. А здесь мне приятно и хорошо, я ем конфеты и смеюсь вместе со всеми, сама веселю всех и ни о чем не переживаю. Спасибо Алёне =)
Rakastan Suomea.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Я когда читала *пробовала прочитать* первые строчки, подумала, что ты бредишь. Оказалось-это финский. xD
Azarika 23-12-2007-20:47 удалить
-annely-, он самый)) так веселее, т.б. это цитата из песни)
surawiku 03-01-2008-01:14 удалить
Расскажи о нововведённом падеже?..
Azarika 09-01-2008-14:49 удалить
surawiku, рассказываю: недавно была защищена докторская диссертация и официально введен в обращение падеж Agressivi =) Говорят, дело было в университете в Хельсинки. Падеж забавный: когда в самой фразе нет отрицания, но по настроению оно подразумевается. Вроде нашего "Ну дам я тебе книжку, как же". Форму образования рассказать не могу - не знаю =(
surawiku 10-01-2008-01:03 удалить
О, спасибо. Название запомнил, замечу при случае.


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Azarika - ритмы жизни | Лента друзей Azarika / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»